
Төменде әннің мәтіні берілген Greatest Love Story , суретші - Andy Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andy Brown
They said I was nothing but a trouble maker never up to no good
You were the perfect all American girl wouldn’t touch me even if you could
But you were sneaking out your window every night riding shotgun in my car
We’d go to the river and find us a spot and we probably went a little too far
Just a little too far
Cause I was gonna be your forever and
You were gonna be my wife
We didn’t know any better
Didn’t have a clue about life
But I was what you wanted you were what I needed
And we could meet in between
We were gonna be the greatest love story this town had ever seen
So you went off to college and I got a job I was working at a 9 to 5
Dreaming of the days when you were in my arms I’d never felt so alive
I’d spend my days working, spend my nights drinking, howling at the moon
Screaming for the days when you were coming back no couldn’t come too soon
Couldn’t come too soon
When I was gonna be your forever
You were gonna be my wife
But you went off to find better
And I was learning all about life
But I was what you wanted and you were what I needed
And we could meet in between
We were gonna be the greatest love story this town had ever seen
So you came back after a long four years
Your college boyfriend didn’t work out
So we went out for a couple of drinks to find out who we are now
Sure we changed but way deep down you had the same old feelings for me
I went to the store and bought you a ring and I got down on one knee
Down on one knee
And I said
I’m gonna be your forever
So baby will you be my wife
Now that we know a little better
We could have a real nice life
Cause I’m what you wanted and you’re what I need
So let’s meet in between
We are gonna be the greatest love story this town has ever seen
We are gonna be the greatest love story this world has ever seen
So baby say yes to me
Олар мені қиындық тудыратын адам емеспін деді
Сіз мінсіз американдық қыз болдыңыз, тіпті қолыңыздан келсе де маған тиіспейтін
Бірақ сіз күн сайын түнде менің көлігімде мылтық мініп, терезеңізден жасырынып кететінсіз
Біз өзенге барып, бізді таба алмадық, ал біз аздап кеткен шығармыз
Сәл тым алыс
Себебі мен мәңгілік сенің болатынмын
Сен менің әйелім болдың
Біз басқасын білмедік
Өмір туралы түсінік жоқ
Бірақ мен сіз қалағандай болдым, сіз маған қажет нәрсе болдыңыз
Біз арасында кездесуге болатын еді
Біз бұл қаланы көрген ең үлкен махаббат тарихы болдық
Сондықтан сіз колледжге бардыңыз, мен 9-дан 5-ке дейін жұмыс істедім
Сіз менің құшағымда болған күндерді армандап, өзімді ешқашан мұндай тірі сезінбеген едім
Мен өз күндерімді өткізіп, түндерімді ішке, айға жұмсар едім
Қайтып келе жатқан күндердің айқайы тез келе алмас еді
Тез келе алмады
Мен мәңгілік сенің болатын кезде
Сен менің әйелім болдың
Бірақ сіз жақсырақ іздеу үшін кеттіңіз
Мен өмірдің бәрін үйрендім
Бірақ мен сенің қалаған нәрсең болдым, ал сен маған керек болдың
Біз арасында кездесуге болатын еді
Біз бұл қаланы көрген ең үлкен махаббат тарихы болдық
Сондықтан сіз ұзақ төрт жылдан кейін оралдыңыз
Сіздің колледждегі жігітіңіз жұмыс істемеді
Сондықтан біз қазір кім екенімізді білу үшін бір-екі сусынға шықтық
Әрине, біз өзгердік, бірақ сізде маған деген бұрынғы сезімдеріңіз болды
Мен дүкенге барып, сізге сақина сатып алдым, мен бір тізеден тұрдым
Бір тіземен төмен
Мен дедім
Мен мәңгі сенің боламын
Сонымен, балам, сен менің әйелім боласың ба?
Енді біз сәл жақсы білеміз
Біз шын жақсы өмір болар едік
Себебі мен сіз қалаған адаммын, ал сіз маған қажетсізсіз
Ендеше арасында кездесейік
Біз бұл қала көрген ең үлкен махаббат тарихы боламыз
Біз боламыз
Сондықтан балам маған иә деңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз