Төменде әннің мәтіні берілген Me Vas A Perder (with Fernando Villalona) , суретші - Andy Andy, Fernando Villalona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andy Andy, Fernando Villalona
no niego que te amo con locura
no niego que eres todo para mi
no niego que me estas causando dano
con tus maltratos me haces infeliz
no se lo que te pasa a ti conmigo
tu forma y actitud ya no es igual
ya no me abrazas ni me das carino
me ignoras y hasta me haces llorar
ya no soporto mas humillasiones
te voy a dejar de querer…
me vas a perder
me vas a perder
si me siges tratando mal
me vas a perder
y si un dia me voy
nunca volvere
me vas a perder
me vas a perder
si me siges tratano mal
me vas a perder
y si un dia me voy
nunca volvere…
me vas a perder
apesar de que yo
todabia te amo
en verdad no soporto
que me estes humillando
que me estes maltratando
me vas a perder…
no se lo que te pasa a ti conmigo
tu forma y actitud ya no es igual
ya no me abrazas ni me das carino
me ignoras ya hasta me haces llorar
ya no soporto mas humillasiones
te voy a dejar de querer…
me vas a perder
me vas a perder
si me siges tratando mal
me vas a perder
y si un dia me voy nunca volvere
me vas a perder
me vas a perder
si me siges tratando mal
me vas a perder
y si un dia me voy nunca volvere
si no me cuidas y no me atiendes
me vas a perder…
me vas a perder
me vas a perder
si me siges tratando mal
me vas a perder
y si un dia me voy
nunca volvere …
Мен сені ессіз жақсы көретінімді жоққа шығармаймын
Мен сенің мен үшін бәрі екеніңді жоққа шығармаймын
Маған жамандық жасап жатқаныңызды жоққа шығармаймын
Өзіңнің зұлымдығыңмен мені бақытсыз етесің
Менімен саған не болатынын білмеймін
Сіздің пішініңіз бен көзқарасыңыз бұрынғыдай емес
сен енді мені құшақтамайсың немесе сүймейсің
сен мені елемейсің, тіпті жылайсың
Мен бұдан былай қорлыққа шыдай алмаймын
Мен сені сүюді тоқтатамын...
сен мені жоғалтасың
сен мені жоғалтасың
егер сен маған жамандық жасай берсең
сен мені жоғалтасың
және бір күні мен кетсем
Мен ешқашан оралмаймын
сен мені жоғалтасың
сен мені жоғалтасың
егер маған ерсең маған жамандық жаса
сен мені жоғалтасың
және бір күні мен кетсем
Мен ешқашан оралмаймын…
сен мені жоғалтасың
дегенмен мен
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Мен шынымен шыдай алмаймын
сен мені масқара етіп жатырсың
сен маған қиянат жасап жатырсың
сен мені жоғалтасың...
Менімен саған не болатынын білмеймін
Сіздің пішініңіз бен көзқарасыңыз бұрынғыдай емес
сен енді мені құшақтамайсың немесе сүймейсің
сен мені елемейсің, тіпті жылайсың
Мен бұдан былай қорлыққа шыдай алмаймын
Мен сені сүюді тоқтатамын...
сен мені жоғалтасың
сен мені жоғалтасың
егер сен маған жамандық жасай берсең
сен мені жоғалтасың
ал бір күні кетсем қайтып оралмаймын
сен мені жоғалтасың
сен мені жоғалтасың
егер сен маған жамандық жасай берсең
сен мені жоғалтасың
ал бір күні кетсем қайтып оралмаймын
егер сен маған қамқор болмасаң және маған қарамасаң
сен мені жоғалтасың...
сен мені жоғалтасың
сен мені жоғалтасың
егер сен маған жамандық жасай берсең
сен мені жоғалтасың
және бір күні мен кетсем
Мен ешқашан оралмаймын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз