Mishale - Andru Donalds
С переводом

Mishale - Andru Donalds

Альбом
Best Of
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241460

Төменде әннің мәтіні берілген Mishale , суретші - Andru Donalds аудармасымен

Ән мәтіні Mishale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mishale

Andru Donalds

Оригинальный текст

There’s many a day I act free

We’re oceans apart

Even though my tears have dried

There’s an emptiness I feel in my heart

Come forward

Uh, from the first time that I loved you

I told you from the start

Our love would come together

If we could stand to be apart

I never mean to break to you heart, no

The days I cope without you

I feel so all alone

I see you in my dreams at night

I feel your touch so strong

(So strong)

I feel your pain and tears miles away

I surrender my soul to you, dear

Love you, love you

Love you, love

Mishale, what am I supposed to do?

Mishale, I’ll never get over you

Mishale

(Mishale)

Loving you is heaven

Missing you is hell and I need forever to be strong

No matter where I find myself

You’re always on my mind

(Always on my mind)

The photographs stare back at me

Reminds me that your love’s deep as mine

(Deep as mine)

I’m coming home to you, babe

Is what I’m livin' for, yeah, yeah

(Yeah)

Love you, love you

Love you, love

Mishale

(Mishale)

What am I supposed to do?

(Mishale)

Mishale

(Oh, oh)

I’ll never get over you

(Mishale)

Mishale, loving you is heaven

(Loving you is heaven)

Missing you is hell

And I need forever to be strong, ho, oh, oh

My swollen eyes reveal my pain

As my tears fall

My life’s fading

I’ma just

Love

(Love)

You

(You)

Love

(Love)

You

(You)

Love

(Love)

You

(You)

Love

Mishale, what am I supposed to do?

(Mishale)

Mishale

(Oh, oh)

I’ll never get over you

(I'll never get over you)

Mishale

(Mishale)

Loving you is heaven

(Loving you’s heaven)

Missing you is hell

And I surrender myself to you, baby

Mishale

(Oh)

What am I supposed to do

(What am I supposed to do)

Mishale

(Oh, oh)

I’ll never get over you

Mishale

(Mishale)

Loving you is heaven

(Loving you is heaven)

Missing you is hell

And I need forever to be strong, oh, oh

What am I supposed to do?

Mishale

(Mishale)

I’ll never get over you

Mishale, loving you is heaven

(Loving you is heaven)

Missing you is hell

Перевод песни

Мен еркін әрекет ететін күндер көп

Біз бір-бірімізден мұхитпыз

Көз жасым кеуіп кетсе де

Менің жүрегімде бір бостық бар

Алға шық

Мен сені алғаш сүйген кезімнен бастап

Мен сізге басынан айттым

Біздің махаббатымыз қосылатын еді

Бөлек бола алатын болсақ

Мен ешқашан сенің жүрегіңді жаралағым келмейді, жоқ

Сенсіз өткен күндерім

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен сені түнде түсімде көремін

Мен сенің жанасуыңды өте күшті сезінемін

(сонша күшті)

Мен сенің ауырсынуыңды және көз жасыңды миль қашықтықта сеземін

Мен жанымды саған тапсырамын, қымбаттым

Сені жақсы көремін, сені сүйемін

Сені жақсы көремін, махаббат

Мишале, мен не істеуім керек?

Мишале, мен сені ешқашан жеңе алмаймын

Мишале

(Мишале)

Сені сүю – бұл жұмақ

Сені сағыну - бұл тозақ, мен мәңгілік күшті болуым керек

Мен өзімді қайда тапсам да

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

(Әрдайым ойымда )

Фотосуреттер маған қарайды

Сенің махаббатың мен сияқты терең екенін еске салады

(Менікі терең)

Мен саған үйге келе жатырмын, балақай

Мен сол үшін өмір сүріп жатырмын, иә, иә

(Иә)

Сені жақсы көремін, сені сүйемін

Сені жақсы көремін, махаббат

Мишале

(Мишале)

Мен не іс келу болмақ?

(Мишале)

Мишале

(О, ой)

Мен сені ешқашан жеңбеймін

(Мишале)

Мишале, сені сүю - бұл жұмақ

(Сені сүю - бұл жәннат)

Сені сағыну — тозақ

Маған мәңгі мықты болу керек, хо, о, о

Ісінген көзім ауырғанымды көрсетеді

Менің көз жасым төгілгенде

Менің өмірім сөніп барады

мен жай

Махаббат

(Махаббат)

Сіз

(сіз)

Махаббат

(Махаббат)

Сіз

(сіз)

Махаббат

(Махаббат)

Сіз

(сіз)

Махаббат

Мишале, мен не істеуім керек?

(Мишале)

Мишале

(О, ой)

Мен сені ешқашан жеңбеймін

(Мен сені ешқашан жеңбеймін)

Мишале

(Мишале)

Сені сүю – бұл жұмақ

(Сенің аспаныңды жақсы көремін)

Сені сағыну — тозақ

Ал мен өзімді саған тапсырамын, балақай

Мишале

(О)

Не істеуім керек

(Мен не іс келу  керек )

Мишале

(О, ой)

Мен сені ешқашан жеңбеймін

Мишале

(Мишале)

Сені сүю – бұл жұмақ

(Сені сүю - бұл жәннат)

Сені сағыну — тозақ

Маған мәңгі мықты болу керек, о, о

Мен не іс келу болмақ?

Мишале

(Мишале)

Мен сені ешқашан жеңбеймін

Мишале, сені сүю - бұл жұмақ

(Сені сүю - бұл жәннат)

Сені сағыну — тозақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз