Dreamer - Andru Donalds
С переводом

Dreamer - Andru Donalds

Альбом
Best Of
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220730

Төменде әннің мәтіні берілген Dreamer , суретші - Andru Donalds аудармасымен

Ән мәтіні Dreamer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreamer

Andru Donalds

Оригинальный текст

I used to laugh aloud

When you were around

Now you’re far away

You can’t even hear me

And every little word

You said to me

As I fell asleep

Now they’re fading whispers

I can’t remember

I believed we were in this together

Giving everything for a chance at forever

And I’m a dreamer

Who shoulda known better

And I thought you had a dream here too

Oh, and I’m a dreamer

Who shoulda known better

Cause now I have to live

I have to live in this dream without you

With every other word

You made me yours

With every wish you breathed

And every promise

Did you read my mind

Tell me every line

That I longed to hear

You were so convincing

But you left me empty

I remember when we were both so naive

And now you’re telling me that you never believed

Oh, and I’m a dreamer

Who shoulda known better

And I thought you had a dream here too

Oh, and I’m a dreamer

Who shoulda known better

Cause now I have to live

I have to live in this dream without you

backvocals:

(i'm just a dreamer, dreamer

i shoulda known better, better)

When did it all become too much

Couldn’t you fight a little harder for us

You traded dreams for reality

And promises you couldn’t keep

That nothing was the way it seemed

Перевод песни

Мен дауыстап күлетінмін

Сіз қасында болған кезде

Енді сен алыстасың

Сіз мені тіпті ести алмайсыз

Және әрбір кішкентай сөз

Сіз маған айттыңыз

Мен ұйықтап  кеткендей

Енді олар сыбырлап жатыр

Мен еске түсіре алмаймын

Мен                                                                                            |

Мәңгілікке мүмкіндік  үшін беру

Ал мен армандаушымын

Кім жақсырақ білуі керек

Мен сенің де осында арманың бар деп ойладым

О, мен армандаушымын

Кім жақсырақ білуі керек

Себебі қазір өмір сүруім керек

Мен бұл арманда сенсіз өмір сүруім керек

Әрбір басқа сөзбен

Мені өзіңдікі қылдың

Дем алған әрбір тілекпен

Және әрбір уәде

Менің ойымды оқыдыңыз ба?

Әр жолды айтып беріңіз

Мен естігім келгені

Сіз өте сенімді болдыңыз

Бірақ сіз мені бос қалдырдыңыз

Екеуміздің де аңғал болғанымыз есімде

Енді сен маған ешқашан сенбегеніңді айтып жатырсың

О, мен армандаушымын

Кім жақсырақ білуі керек

Мен сенің де осында арманың бар деп ойладым

О, мен армандаушымын

Кім жақсырақ білуі керек

Себебі қазір өмір сүруім керек

Мен бұл арманда сенсіз өмір сүруім керек

кері вокал:

(Мен жай ғана армандаушымын, армандаушымын

Мен жақсырақ, жақсырақ білуім керек)

Қашан бәрі тым көп болды

Біз үшін аздап күресе алмадың ба

Сіз армандарды шындыққа ауыстырдыңыз

Және сіз орындай алмайтын уәделер

Ештеңе көрінгендей болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз