Something In The Silence - Andreya Triana
С переводом

Something In The Silence - Andreya Triana

Альбом
Lost Where I Belong
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205960

Төменде әннің мәтіні берілген Something In The Silence , суретші - Andreya Triana аудармасымен

Ән мәтіні Something In The Silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something In The Silence

Andreya Triana

Оригинальный текст

I don’t need it all to be alright

Some of the time would be kinda nice

I’m whispering 'I hope you will be kind'

When we awake in tomorrow’s lie

One step frightened but you’re lovely

Two steps shy but let’s try

So it’s up to you

What you do It’s up to you

'cos I’m all good

It’s up to you

Something in the silence

I close my eyes to you, my compromise

You’re up and down

Then meet me on the side

A part of you, it doesn’t feel right

But then the other, I hold on too tight

One step I see it could get ugly

Two steps ignoring the signs

But it’s up to you

What you do It’s up to you

'cos I’m all good

It’s up to you

Something in the silence

You come undone and broken it seems

A piece of you is no good to me So it’s up to you

What you do It’s up to you

'cos I’m all good

It’s up to you

Something in the silence

If you got it, it’s yet to be seen

You come undone and broken it seems

A shattered you, a bleeding me A piece of you is no good to me And I thought I could hear something in the silence…

Перевод песни

Маған бәрі жақсы болуы қажет емес

Кейбір уақыт жақсы болар еді

Мен сыбырлап жатырмын: "Мейірімді болады деп үміттенемін"

Біз ертеңгі өтірікпен оянғанда

Бір қадам қорықты, бірақ сен сүйкімдісің

Екі қадам ұялшақ, бірақ тырысайық

Сондықтан            өз       өз      өз        өз       өз        өз       өз        өз        өз       өз         өз     өзіңізге               өз         өз        өз      өзіңізге              өз        өз        өз     өзіңізге               өз        өз       өз        өз     өзіңізге    байланысты 

Сіз не істейсіз, бұл сізге байланысты

'Себебі менде бәрі жақсы

Өзін шеш

Тыныштықтағы бірдеңе

Мен саған көзімді жамамын, мәм мәмілесім

Сіз жоғары және төменсіз

Содан кейін мені жанында қарсы алыңыз

Сіздің бөлігіңіз дұрыс емес

Бірақ содан кейін екіншісін тым қатты ұстаймын

Бір қадамда оның ұсқынсыз болып кетуі мүмкін екенін байқадым

Белгілерді елемеу екі қадам

Бірақ бұл сізге  байланысты

Сіз не істейсіз, бұл сізге байланысты

'Себебі менде бәрі жақсы

Өзін шеш

Тыныштықтағы бірдеңе

Сіз қайта келіп, сынған сияқтысыз

Сіздің бір бөлігіңіз маған жақсы болмайды Демек бұл өз өзіңізге   байланысты

Сіз не істейсіз, бұл сізге байланысты

'Себебі менде бәрі жақсы

Өзін шеш

Тыныштықтағы бірдеңе

Егер сіз оны алсаңыз, ол әлі көрінбейді

Сіз қайта келіп, сынған сияқтысыз

Сені жарып жіберді, мені қансыратты. Сенің бір бөлігің маған жақсы емес, мен тыныштықта бірдеңе естимін деп ойладым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз