Potiphar - Andrew Lloyd Webber, Donny Osmond, Karen Holness

Narrator

Joseph was taken to Egypt in chains and sold

Where he was bought by a captain named Potiphar

Narrator & MM Potiphar had very few cares

He was one of Egypt’s millionaires

Having made a fortune buying shares in Potiphar

Pyramids

Narrator & MM Potiphar had made a huge pile

Owned a large percentage of the Nile

Potiphar

Meant that I could really live in style

Narrator & MM And he did

Narrator

Joseph was an unimportant

Slave who found he liked his master

Consequently worked much harder

Even with devotion

Poitphar could see that Joseph

Was a cut above the average

Made him leader of his household

Maximum promotion

Narrator & MM Potiphar was cool and so fine

Potiphar

But my wife would never toe the line

Narrator & MM It’s all there in chapter thirty-nine Of Genesis

She was beautiful but

Mrs. Potiphar

Evil

Narrator & MM Saw a lot of men against his will

He would have to tell her that she still

Was his

Narrator

Joseph’s looks and handsome figure

Had attracted her attention

Every morning she would beckon

Mrs. Potiphar

Come and lie with me, love

Narrator

Joseph wanted to resist her

'Till one day she proved too eager

Joseph cried in vain

Joseph

Please stop

I don’t believe in free love

Narrator

Potiphar was counting sheckels

In his den below the bedroom

When he heard a mighty rumpus

Clattering above him

Suddenly he knew his riches

Couldn’t buy him what he wanted

Gold would never make him happy

If she didn’t love him

Narrator, Ensemble & Children

Letting out a mighty roar

Potiphar burst through the door

Potiphar

Joseph, I’ll see you rot in jail

The things you have done are beyond the pale

Narrator, Ensemble & Children

Poor, poor Joseph, locked up in a cell

Things ain’t going well, hey, locked up in a cell

Poor, poor Joseph, locked up in a cell

Things ain’t going well, hey, locked up in a cell

Баяндауыш

Жүсіпті Мысырға                                         алып   алып  алып   алып,      алып  алып,           алып,        алып  алып,            алып,          алып,  Сатылған

Оны Потифар есімді капитан сатып алған

Баяндауыш пен MM Потифар өте аз қамқорлық жасады

Ол Мысыр миллионерлерінің бірі болды

Потифар акцияларын сатып алып, ақша тапты

Пирамидалар

Баяндауыш пен MM Потифар үлкен үйінді жасады

Нілдің үлкен пайызына иелік етті

Потифар

Мен шынымен стильде өмір сүре алатынымды білдірдім

Баяндауыш және MM Және ол  жасады

Баяндауыш

Джозеф маңызды емес адам болды

Қожайынын ұнатқанын тапқан құл

Нәтижесінде әлдеқайда көп жұмыс істеді

Тіпті адалдықпен

Пуитфар Жүсіпті көрді

Орташа мәннен жоғары қысқарды

Оны үй шаруашылығына жетекші етті

Максималды жылжыту

Баяндауыш және MM Потифар керемет және өте жақсы болды

Потифар

Бірақ менің әйелім ешқашан бұл жолды ұстанбайды

Баяндауыш және MM Мұның барлығы Жаратылыс  отыз      тарау           бар                                           

Ол әдемі еді, бірақ

Потифар ханым

Жауыз

Баяндаушы және MM Өзінің еркінен тыс көп еркекті            көрді

Ол оған әлі де екенін айтуы керек еді

Оның болды

Баяндауыш

Жүсіптің келбеті мен әдемі келбеті

Оның назарын өзіне аударды

Ол күнде таңертең шақыратын

Потифар ханым

Кел, менімен жат, махаббат

Баяндауыш

Джозеф оған қарсылық көрсеткісі келді

Бір күнге дейін ол тым ынталы екенін көрсетті

Жүсіп бекер жылады

Жүсіп

Өтінемін тоқта

Мен еркін махаббатқа сенбеймін

Баяндауыш

Потифар шекелдерді санап жатты

Жатын бөлменің астындағы өз үйінде

Ол күшті дауысты естігенде

Оның үстінде дірілдеп

Кенет ол өзінің байлығын білді

Оған қалағанын сатып ала алмады

Алтын оны ешқашан бақытты етпес еді

Ол оны жақсы көрмесе

Баяндаушы, ансамбль және балалар

Күшті айқай шығару

Потифар есіктен кірді

Потифар

Джозеф, мен сенің түрмеде шірігеніңді көремін

Жасаған істеріңіз түк емес

Баяндаушы, ансамбль және балалар

Бейшара, бейшара Жүсіп камераға  қамалған

Жағдайлары жақсы емес, камераға  қамалған

Бейшара, бейшара Жүсіп камераға  қамалған

Жағдайлары жақсы емес, камераға  қамалған