Төменде әннің мәтіні берілген I Belong , суретші - Andrew Allen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Allen
I, never knew your name
I never thought to blame my problems on you
So why, are you in my photographs
The ones that form my past, and now my future?
Did we make love?
Did we love hard?
Do we still have those faded scars?
'Cause I belong, like something in the water
But the current’s strong, and you’re on the other side
Don’t be long, making a raft to save me from myself
Please take me home, back where I belong
Just drive, won’t you take the back road
It’s longer, but it’s peaceful out there
And I, I’m sorry I forget you
You can cry, I’ll let you hold my hand
Did we find love
And did we smile
Do we still have another mile?
'Cause I belong, like something in the water
But the current’s strong, and you’re on the other side
Don’t be long, making a raft to save me from myself
Please take me home, back where I belong
Where the wind blows, and the first snow
Never comes 'til December
And the big tree, with the red leaves
Baby, I remember
And the rope swing, with the song that
We can sing together
Oooh, ooh
'Cause I belong, like something in the water
But the current’s too strong, and you’re on the other side
It took too long, making a raft to save me from myself
But now I’m home, right where I belong
Right where I belong
Мен сенің атыңды білмедім
Мен өз проблемаларымды сені кінәлі ойламадым
Неліктен, сіз менің фотосуреттерімдесіз бе?
Өткенімді қалыптастыратындар, енді менің болашағым?
Біз ғашық болдық па?
Біз қатты сүйдік пе?
Сол өшіп қалған тыртықтар бізде әлі бар ма?
Себебі мен судағы бір нәрсе сияқтымын
Бірақ ағын күшті, ал сіз арғы жағындасыз
Мені өзімнен құтқару үшін сал жасап ұзақ қалмаңыз
Өтінемін, мені үйіме, тиесілі жеріме апарыңыз
Тек айдаңыз, сіз артқы жолға түспейсіз бе
Бұл ұзағырақ, бірақ ол жерде тыныш
Ал мен, сені ұмытып кеткенім үшін кешірім сұраймын
Сіз жылай аласыз, мен сізге қолымды ұстауға рұқсат етемін
Біз махаббатты таптық па?
Ал біз күлдік
Бізде тағы бір миль бар ма?
Себебі мен судағы бір нәрсе сияқтымын
Бірақ ағын күшті, ал сіз арғы жағындасыз
Мені өзімнен құтқару үшін сал жасап ұзақ қалмаңыз
Өтінемін, мені үйіме, тиесілі жеріме апарыңыз
Жел соққан жерде, алғашқы қар
Желтоқсанға дейін ешқашан келмейді
Ал қызыл жапырақтары бар үлкен ағаш
Балам, есімде
Ал арқан тербеледі, әнімен
Біз бірге ән айта аламыз
Ой, ой
Себебі мен судағы бір нәрсе сияқтымын
Бірақ ағыс тым күшті және сіз арғы жағындасыз
Мені өзімнен құтқару үшін сал жасау тым ұзақ алды
Бірақ қазір мен үйдемін, өзім тиесілі жердемін
Мен тиесілі жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз