Be Loved - Andrew Allen
С переводом

Be Loved - Andrew Allen

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252370

Төменде әннің мәтіні берілген Be Loved , суретші - Andrew Allen аудармасымен

Ән мәтіні Be Loved "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Loved

Andrew Allen

Оригинальный текст

Some day we’ll look upon the stars that we named

The final pieces of a love we couldn’t save

But here we are

I know it’s hard to think our hearts will ever mend

Someday we’ll love, and be loved again

'Round and 'round we go

Trying not to let it show

I can feel it in my bones

We can’t outrun the rain

I’m not running out but

More I think about it

I begin to doubt that

We really wanna change

No matter how hard we try

There’s something missing, and wishing ain’t gonna make it right

You and I

Our hearts are in it, but we’re just living different lives

All I know

Is if we love each other, we gotta let each other go

And even though it feels like the end

Someday we’ll love, and be loved again

Some say the hardest part of love is letting go

And some say holding her is what you’ll miss the most

But I don’t know

'Cause nothing quite compares to losing your best friend

Someday we’ll love, and be loved again

No matter how hard we try

There’s something missing, and wishing ain’t gonna make it right

You and I

Our hearts are in it, but we’re just living different lives

All I know

Is if we love each other, we gotta let each other go

And even though it feels like the end

Someday we’ll love, and be loved again

No matter which way we’re going

Or how hard the wind is blowing

Our hearts are windows open

And made to survive

They were made to survive

'Round and 'round we go

Trying not to let it show

I can feel it in my bones

We can’t outrun the rain

I’m not running out but

More I think about it

I begin to doubt that

We really wanna change

No matter how hard we try

There’s something missing, and wishing ain’t gonna make it right

You and I

Our hearts are in it, but we’re just living different lives

All I know

Is if we love each other, we gotta let each other go

And even though it feels like the end

Someday we’ll love, and be loved again

And even though it feels like the end

I promise you we’ll love, and be loved again

Be loved again

Be loved again

Перевод песни

Бір күні біз атаған жұлдыздарға қарайтын боламыз

Біз сақтай алмаған махаббаттың соңғы бөліктері

Бірақ мұнда біз

Жүрегіміз түзеледі деп ойлау қиын екенін білемін

Бір күні біз ғашық боламыз және қайтадан сүйікті боламыз

Айналамыз, айналамыз

Оны көрсетпеуге  тырысады

Мен оны жүйегіммен  сеземін

Жаңбырдан өте алмаймыз

Мен бітпеймін бірақ

Бұл туралы көбірек ойлаймын

Мен бұған  күмәндана бастаймын

Біз өзгергіміз келеді

Қанша тырыссақ та

Бірдеңе жетіспейді және оны түзетпеуді қалау болмайды

Сіз және мен

Онда біздің жүрегіміз бар, бірақ біз басқа өмір сүріп жатырмыз

Мен білемін

Егер біз бір-бірімізді сүйсек, бір-бірімізге кету керек

Тіпті соңы сияқты көрінсе де

Бір күні біз ғашық боламыз және қайтадан сүйікті боламыз

Кейбіреулер сүйіспеншіліктің ең қиын қызметі жіберу болды дейді

Кейбіреулер оны қолыңызда ұстасаңыз, ең сағынатын нәрсеңіз дейді

Бірақ білмеймін

'Сіздің ең жақсы досыңызды жоғалтумен ештеңе жоқ

Бір күні біз ғашық боламыз және қайтадан сүйікті боламыз

Қанша тырыссақ та

Бірдеңе жетіспейді және оны түзетпеуді қалау болмайды

Сіз және мен

Онда біздің жүрегіміз бар, бірақ біз басқа өмір сүріп жатырмыз

Мен білемін

Егер біз бір-бірімізді сүйсек, бір-бірімізге кету керек

Тіпті соңы сияқты көрінсе де

Бір күні біз ғашық боламыз және қайтадан сүйікті боламыз

Қандай жолмен жүрсек те

Немесе жел қаншалықты қатты соғады

Біздің жүрегіміз ашық терезе

Және аман қалу үшін жасалған

Олар аман қалу үшін жасалған

Айналамыз, айналамыз

Оны көрсетпеуге  тырысады

Мен оны жүйегіммен  сеземін

Жаңбырдан өте алмаймыз

Мен бітпеймін бірақ

Бұл туралы көбірек ойлаймын

Мен бұған  күмәндана бастаймын

Біз өзгергіміз келеді

Қанша тырыссақ та

Бірдеңе жетіспейді және оны түзетпеуді қалау болмайды

Сіз және мен

Онда біздің жүрегіміз бар, бірақ біз басқа өмір сүріп жатырмыз

Мен білемін

Егер біз бір-бірімізді сүйсек, бір-бірімізге кету керек

Тіпті соңы сияқты көрінсе де

Бір күні біз ғашық боламыз және қайтадан сүйікті боламыз

Тіпті соңы сияқты көрінсе де

Сізге бізді жақсы көретінімізге және қайта сүйікті болатынымызға уәде беремін

Қайтадан сүйікті болыңыз

Қайтадан сүйікті болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз