Please Don't Go - André Rieu

Oh my love, why did you leave me?

Say, is it true that you have gone?

My whole world is full of darkness

Without you there is no sun

Oh my love, I feel so lonely

I’m yearning for your lovely eyes

All I have, is just the memory

Of your face so dear and wise

All the time we were together

We always thought it was for ever

Once we lived in paradise

With roses red and silver skies

We used to laugh and dance and live

A life of happiness

And full of sweet caress

Oh darling

Please don’t go

Because I need you

I cannot live when you have gone

My whole world is full of darkness

Never more will there be sun

All the time we were together

We always thought it was for ever

Oh my love, I feel so lonely

I’m yearning for your lovely eyes

All I have, is just the memory

Of your face so dear and wise

Please don’t go

Because I need you

Oh please don’t go

Because I need you

I need you, I need you, just you…

О, жаным, неге мені тастап кеттің?

Айтыңызшы, сенің кеткенің шын бола ма?

Менің бүкіл әлемім қараңғылыққа толы

Сенсіз күн жоқ

О, махаббатым, мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен сенің сүйкімді көздеріңді аңсаймын

Менде бар, тек жад

Сіздің жүзіңіз өте қымбат және дана

Әрқашан біз бірге болдық

Біз әрқашан бұл мәңгі деп ойладық

Бірде біз жұмақта өмір сүрдік

Раушан гүлдермен қызыл және күміс аспанмен

Біз күліп, билеп, өмір сүрдік

Бақытты өмір

Тәтті сипалауға толы

О, қымбаттым

Өтінемін, барма

Себебі сен маған керексің

Мен сен кеткенде өмір сүре алмаймын

Менің бүкіл әлемім қараңғылыққа толы

Енді күн болмайды

Әрқашан біз бірге болдық

Біз әрқашан бұл мәңгі деп ойладық

О, махаббатым, мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен сенің сүйкімді көздеріңді аңсаймын

Менде бар, тек жад

Сіздің жүзіңіз өте қымбат және дана

Өтінемін, барма

Себебі сен маған керексің

Өтінемін, барма

Себебі сен маған керексің

Маған сен керексің, сен маған керексің, тек сен...