Botany Bay - André Rieu, Mirusia Louwerse

Farewell to Old England forever

Farewell to my old pals as well

Farewell to the well known Old Bailey

Where I once used to be such a swell

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Oh we are bound for Botany Bay

There’s the captain as is our commandeer

There’s bo’sun and all the ship’s crew

There’s first and the second class passengers

Knows what we poor convicts goes through

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Oh we are bound for Botany Bay

'Taint leaving Old England we cares about

'Taint 'cos we mispells wot we knows

But becos all we light finger’d gentry

Hop’s around with a log on our toes

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Oh we are bound for Botany Bay

These seven long years I’ve been serving now

And seven long more have to stay

All for bashing a bloke down our alley

And taking his ticker away

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Oh we are bound for Botany Bay

Oh had I the wings of a turtle-dove

I’d soar on my pinions so high

Slap bang to the arms of my Polly love

And in her sweet presence I’d die

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ay

Singing too-rall, li-oo-rall, li-ad-di-ty

Oh we are bound for Botany Bay

Now all my young Dookies and Duchesses

Take warning from what I’ve to say

Mind all is your own as you touch-es-es

Or you’ll find us in Botany Bay

Көне Англиямен мәңгі қоштасу

Менің ескі құрбыларыммен де қоштасу

Танымал Олд Бэйлимен қоштасу

Бір кездері мен сондай шап болатынмын

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ай

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

О, біз ботаника шығанағына байланғанбыз

Мұнда капитан, біздің командиріміз де бар

Босун және кеменің барлық экипажы бар

Бірінші және екінші кластағы жолаушылар бар

Біз бейшара сотталғандардың басынан өткенін біледі

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ай

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

О, біз ботаника шығанағына байланғанбыз

«Ескі Англиядан кету бізді қызықтырады

Біз білетін нәрсені қате жібереміз

Бірақ біз барлығымыз жеңіл жеңіл жеңіл  болған болып бар

Саусағымызда бөренеге хоп  айналады

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ай

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

О, біз ботаника шығанағына байланғанбыз

Осы жеті жыл бойы мен қазір қызмет еттім

Ал жеті ұзақ тұру керек

Барлығы біздің аллеядағы бір адамды ұрғаны үшін

Және оның белгісін алып кетті

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ай

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

О, біз ботаника шығанағына байланғанбыз

О, менде тасбақаның қанаттары бар еді

Мен    төмен                                                                                                                                                                                                                                                                       

Полли махаббатымның құшағына ұрыңыз

Оның тәтті жанында мен өлетін едім

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ай

Ән айту тым-ралл, ли-оо-ралл, ли-ад-ди-ты

О, біз ботаника шығанағына байланғанбыз

Қазір менің барлық жас Дукилер мен герцогтарым

Менің айтайын дегенімнен ескерту алыңыз

Ақылдың бәрі сіздікі

Немесе бізді Ботаника шығанағында табарсыз