Төменде әннің мәтіні берілген Metroul De Noapte , суретші - ANDRE, Phantom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANDRE, Phantom
Statii reci ne trec prin fata
Alte albe, culoare de gheata
Fug-n noapte, usi inchise
Aurolaci cuprinsi de vise
Vagabonzi goniti pe trepte
??
soartelor nedrepte
Ai venit langa mine aproape
In ultimul metrou de noapte
M-ai placut, foarte mult
Ochii tai m-au chemat
Poate vrei sa-mi spui ceva
Cred ca insa esti prea timid
Si te-ai pierdut
Spune-mi cine esti
Spune-mi ce doresti?
(Spune-mi ce doresti?)
Nu te fastaci, nu te inrosi
Sunt o pustoaica ce vrea sa te cunoasca
II:
Stau la geam, ma uit afara
Alte umbre incep sa-apara
Simt cum inima imi bate
Gandul se transforma-n soapte
Amintiri, suras de-o clipa
Diamantul se implica
De alminteri te simt aproape
In ultimul metrou de noapte
Hei, trezeste-te
Eu sunt prea directa?
Алдымыздан суық ауа райы өтеді
Басқа ақ, мұз түсі
Түнде жүгіріңіз, есіктер жабық
Арманшыл аққұбалар
Қаңғыбастар баспалдақпен қуды
??
әділетсіз тағдырлар
Сен маған жақындадың
Түнде соңғы метрода
Сен мені қатты ұнаттың
Көздерің мені шақырды
Мүмкін маған бірдеңе айтқың келеді
Бірақ сен тым ұялшақсың деп ойлаймын
Ал сен адасып қалдың
Кім екеніңді айт
Айтыңызшы, сіз не қалайсыз?
(Айтыңызшы, сіз не қалайсыз?)
Мақтанба, қызарма
Мен сенімен танысқысы келетін баламын
II:
Терезенің жанында отырмын, сыртқа қараймын
Басқа көлеңкелер пайда бола бастайды
Мен жүрегімнің дүрсілін сеземін
Ой сыбырға айналады
Естеліктер, бір сәт күлімдеп
Алмаз араласады
Мен саған жақын сезінемін
Түнде соңғы метрода
Эй, оян
Мен тым тура айттым ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз