
Төменде әннің мәтіні берілген Remember Why , суретші - Andre Matos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Matos
I see the future coming
I’ll tell you what’s to be
A life turns into another
But no more I can’t see
And I hold your hand
You said you’d never leave him
But now you let him go
Someday he will forgive you
And stop to suffer so
A storm arrives with thunders
The end arrived with smiles
A life inside another
Has made its ways through cries
And I hold your hand
Yes, I hold your hand…
Somedays we’re covered up in sorrow
But still we’re standing here
Sometimes this life’s too short
to understand
Someone, oh, please just let me borrow
A little courage for my fears at night…
Don’t drift into a state of sadness
Making something never seen
Look under every stone along the way
Whatever happens, use your power,
Don’t surrender to your tears at night…
So, turn around,
Keep on moving now
Hiiting every single road
Just keeping on running on and on and on…
Running on and on we face our fears
I remember why
And though the dangers run so near,
A rainbow fills the sky
The freedom lies over our heads
We must live before we die
Believe me, I remember why!
There’s a way
To melt down your frozen heart
Just keep on living
Cause inside, your will
Never dies!
Oh, no!
Turn around,
Keep on moving now
Hiiting every single road
Just keeping on running on and on and on…
Running on and on we face our fears
I remember why
And though the dangers run so near,
A rainbow fills the sky
The freedom lies over our heads
We must live before we die
Believe me, I remember why!
Oh, oh!
I remember why!
Oh, oh!
A rainbow fills the sky!
Oh, oh!
live before we die
Believe me, I remember why!
Мен болашақтың келе жатқанын көремін
Мен сізге не болатынын айтамын
Өмір басқаға айналады
Бірақ бұдан былай мен көре алмаймын
Мен сенің қолыңды ұстаймын
Сіз оны ешқашан тастамайтыныңызды айттыңыз
Бірақ енді сен оны жібересің
Бір күні ол сені кешіреді
Және осылайша азап шегуді тоқтатыңыз
Найзағаймен дауыл келеді
Соңы күлімсіреп келді
Басқа бір өмір
Жылау арқылы өз жолдарын жасады
Мен сенің қолыңды ұстаймын
Иә, қолыңызды ұстаймын…
Біз қайғы-қасіретпен қараймыз
Бірақ біз әлі де осында тұрамыз
Кейде бұл өмір тым қысқа
түсіну
Біреу, өтінемін, маған қарызға Біреу, өтінемін
Түнгі қорқынышым үшін кішкене батылдық…
Қайғы-қасіретке түспеңіз
Ешқашан көрмеген нәрсені жасау
Жол бойындағы әрбір тастың астына қараңыз
Қандай жағдай болмасын, күшіңді пайдалан,
Түнде көз жасыңызға берілмеңіз...
Сонымен, бұрылыңыз,
Қазір қозғалыңыз
Әр жолды басып өту
Тек жүгіруді жүргізуді жүргізу және жүре беру…
Іске қосу және біз өз қорқынышымызға кезігеміз
Неге екені есімде
Қауіптер жақын болса да,
Аспанды кемпірқосақ толтырады
Бостандық біздің басымызда
Біз өлмес бұрын өмір сүруіміз керек
Маған сеніңіз, неге екені есімде!
Жол бар
Тоңған жүрегіңді еріту үшін
Тек өмір сүре беріңіз
Себебі іште, өз еркің
Ешқашан өлмейді!
О жоқ!
Айналдыру,
Қазір қозғалыңыз
Әр жолды басып өту
Тек жүгіруді жүргізуді жүргізу және жүре беру…
Іске қосу және біз өз қорқынышымызға кезігеміз
Неге екені есімде
Қауіптер жақын болса да,
Аспанды кемпірқосақ толтырады
Бостандық біздің басымызда
Біз өлмес бұрын өмір сүруіміз керек
Маған сеніңіз, неге екені есімде!
О, ой!
Неге екені есімде!
О, ой!
Аспанды кемпірқосақ толтырады!
О, ой!
біз өлмес бұрын өмір сүр
Маған сеніңіз, неге екені есімде!
Andre Matos • 2010
Andre Matos • 2010
Andre Matos • 2010
Andre Matos • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз