Face the End - Andre Matos
С переводом

Face the End - Andre Matos

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:06

Төменде әннің мәтіні берілген Face the End , суретші - Andre Matos аудармасымен

Ән мәтіні Face the End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Face the End

Andre Matos

Оригинальный текст

I decided to come here

To tell you what I never could!

In the end we´re not the same

I´m tired of being misunderstood

All I need is to break free

Like my spirit used to be

Too many nights

I thought of you

But now there´s nothing I can do…

Forgive me but I´ll say the truth:

It´s time to face the end!

What goes around

Comes around back to you

Forgive me but I´ll say the truth…

See the scars deep in your face

Feel the thorns around your heart

All that´s gone now stays behind

There´s no need to fall apart

All I want is to run free

With no shadows over me

So far away

Though standing near

I know these words are hard to hear!

Forgive me but I´ll say the truth:

It´s time to free the end!

What goes around

Comes around straight to you

Forgive me but I´ll say the truth…

Would you pledge absolution to me now?

Will you throw away your armour?

Or will it go on and on with you?

Forgive me but I´ll say the truth…

Forgive me but I´ll say it

There´s nothing left to stop me

Forgive me but I´m over you!

Перевод песни

Мен осында келуге  шешім қабылдадым

Мен ешқашан айта алмаған нәрсені айтамын!

Ақырында біз бірдей емеспіз

Мені дұрыс түсінбеуден шаршадым

Маған бар болғаны босану болды

Менің рух                                                            

Тым көп түндер

Мен сені ойладым

Бірақ қазір мен ештеңе істей алмаймын…

Мені кешіріңіз бірақ мен шындықты айтамын:

Ақырзаманмен бетпе-бет келетін кез келді!

Айналада не жүреді

Сізге қайта оралады

Мені кешіріңіз бірақ мен шындықты айтамын...

Бетіңіздегі тыртықтарды көріңіз

Жүрегіңіздегі тікендерді сезініңіз

Енді кеткеннің бәрі артта қалды

Бөлінудің қажеті жоқ

Мен қалағанның бәрі - ақысыз жүгіру

Менің үстімде көлеңкесіз

Өте алыс

Жақын тұрса да

Мен бұл сөздерді есту қиын екенін білемін!

Мені кешіріңіз бірақ мен шындықты айтамын:

Соңынан босататын кез келді!

Айналада не жүреді

Сізге  тура келеді

Мені кешіріңіз бірақ мен шындықты айтамын...

Енді мені кешіруге  уәде бересіз бе?

Сіз қару-жарақтарыңызды тастайсыз ба?

Әлде сіз            жалғаса   жүре  жүре бере ме?

Мені кешіріңіз бірақ мен шындықты айтамын...

Мені кешіріңіз бірақ мен айтамын

Мені тоқтататын ештеңе қалмады

Мені кешіріңіз, бірақ мен сізден артықпын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз