A New Moonlight - Andre Matos

Life storm broke my anchors

And like a wreek I´ve been

Sea and sky were just one darkness

Such a brilliant radiance… You came!

I´m alive, I´m alive…

Just by the light from your eyes!

Life storm freed my anchors

Many shores, I´ve seen

Sea and sky, they gave me shelter

Now we only meet in dreams

I`m alive, I´m alive…

Just by the light from your eyes!

And I need you to be

Like the haven that I seek

But clouds showed me and I saw!

You were just the moonlight…

And the moon belong… To no one!

Suddenly, I stare and see

The light in you still shines on me

Pouring down, endlessly…

Өмірлік дауыл менің зәкірлерімді сындырды

Мен бір күні сияқты болдым

Теңіз бен аспан бір ғана қараңғылық еді

Керемет жарқырау... Келдіңіз!

Мен тірімін, мен тірімін...

Көздеріңізден шыққан нұрмен!

Өмірлік дауыл менің зәкірлерімді босатты

Мен көптеген жағалауларды көрдім

Теңіз бен аспан, олар маған баспана берді

Қазір біз тек армандармен кездесеміз

Мен тірімін, мен тірімін...

Көздеріңізден шыққан нұрмен!

Маған сенің болуың керек

Мен іздеген баспана сияқты

Бірақ бұлттар мені көрсетті, мен көрдім!

Сіз жай ғана ай сәулесі едіңіз ...

Айға жатады ... ешкімге!

Кенет мен қарадым да, көрдім

Сіздегі нұр маған әлі де жарқырайды

Төгілуде, шексіз…