Төменде әннің мәтіні берілген Wenn du nur wüsstest , суретші - Anajo, Das Poporchester аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anajo, Das Poporchester
Wenn du nach Haus kommst,
lieg ich noch wach.
Schräg gegenüber,
gleich unter dem Dach.
Wenn du vorbei gehst,
dann bleibe ich stumm,
und du drehst dich nicht um.
Wenn du betrübt bist,
dann geht es mir schlecht.
Und wenn du verliebt bist,
dann gilt das erst recht.
Dein neuer Boyfriend,
was hab ich den satt,
vom Typ Studienrat.
Refrain:
Wenn du nur wüsstest,
was du für mich bist,
und wie mich das auffrisst,
und wie mich das quält.
Wenn du nur wüsstest,
wie ich dich vermisse,
wie gern ich dich küsste,
und wie sehr mir das fehlt.
Doch große Worte,
will ich vermeiden,
dafür bin ich viel zu bescheiden.
Mir bleibt nur Telepatie,
doch das wirkt bei dir nie.
Lovesongs von gestern,
sind kalter Kaffee.
Genau wie die Photos vom Camping,
am Starnberger See.
Auch wenn man annimmt,
es wär schon ok,
sie tun ewig noch weh.
Refrain:
Wenn du nur wüsstest,
was du für mich bist,
und wie mich das auffrisst,
und wie mich das quält.
Wenn du nur wüsstest,
wie ich dich vermisse,
wie gern ich dich küsste,
und wie sehr mir das fehlt.
Doch große Worte,
will ich vermeiden,
dafür bin ich viel zu bescheiden.
Mir bleibt nur Telepatie,
doch das wirkt bei dir nie.
Doch große Worte,
will ich vermeiden,
dafür bin ich viel zu bescheiden.
Mir bleibt nur Telepatie,
doch das wirkt bei dir nie.
Үйге келгенде
Мен әлі ояумын
қиғаш қарама-қарсы,
дәл шатырдың астында.
өткенде
сосын мен үндемедім
ал сен бұрылмайсың.
Қайғылы кезде
сосын өзімді жаман сезінемін.
Ал сен ғашық болған кезде
онда бұл көбірек қолданылады.
сенің жаңа жігітің,
мен неден шаршадым
студенттік кеңес түрі.
Тоқтау:
Бір білсең,
сен мен үшін қандайсың
және ол мені қалай жейді
және бұл мені қалай қинады.
Бір білсең,
сені қалай сағындым,
сені сүйгенім қаншалықты ұнады
және оны қаншалықты сағындым.
Бірақ үлкен сөздер
Мен аулақ болғым келеді
Мен бұл үшін тым кішіпейілмін.
Менде тек телепатия бар
бірақ бұл сіз үшін ешқашан жұмыс істемейді.
кешегі махаббат әндері
суық кофе.
Лагерьдегі фотолар сияқты,
Старнберг көлінде.
Сіз болжасаңыз да
жақсы болар еді
олар мәңгілік зардап шегеді.
Тоқтау:
Бір білсең,
сен мен үшін қандайсың
және ол мені қалай жейді
және бұл мені қалай қинады.
Бір білсең,
сені қалай сағындым,
сені сүйгенім қаншалықты ұнады
және оны қаншалықты сағындым.
Бірақ үлкен сөздер
Мен аулақ болғым келеді
Мен бұл үшін тым кішіпейілмін.
Менде тек телепатия бар
бірақ бұл сіз үшін ешқашан жұмыс істемейді.
Бірақ үлкен сөздер
Мен аулақ болғым келеді
Мен бұл үшін тым кішіпейілмін.
Менде тек телепатия бар
бірақ бұл сіз үшін ешқашан жұмыс істемейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз