Two Kids - Anaïs Mitchell

My daddy’s house is the safest of houses

He sealed up the windows so no air gets in

And there’s plenty of Campbell’s, and beers in the basement

In case we can’t get to the store or something

And my daddy told me some people hate us

They even hate me.

I’m just a kid

And I asked how come, but he didn’t answer

So I started thinking it was something I did

I have a bed with a Superman blanket

And he’s not afraid of the dark like me

Sometimes I can’t fall asleep when I’m supposed to

I’m thinking about something I saw on TV

There was this house in a field full of houses

It was the bad guys living in there

And I saw this kid looking out from the window

He didn’t look bad, he only looked scared

Менің әкемнің үйі - үйлердің қауіпсіздігі

Ол ішке ауа кірмейтіндей етіп терезелерді жауып тастады

Жертөледе Кэмпбелл мен сыра  көп

Дүкенге немесе бір нәрсеге  бара алмасақ

Ал әкем біреулер бізді жек көретінін айтты

Олар мені тіпті жек көреді.

Мен жай баламын

Мен қалай болды деп сұрадым, бірақ жауап бермеді

Сондықтан                    өз     істеген   мән                                     ойлай                                        істеген      ісім   деп  ойлай бастадым 

Менде супермен көрпе бар төсек бар

Ол мен сияқты қараңғылықтан қорықпайды

Кейде мен ұйықтау керек болған кезде ұйықтай алмаймын

Мен теледидардан көрген бір нәрсе туралы ойлап жатырмын

Бұл үй үйлерге толы далада болды

Бұл сол жерде жаман адамдар                                                                                                                                         Онда                                          |

Мен бұл баланы терезеден қарап тұрғанын көрдім

Ол жаман көрінбеді, тек қорқады