Dyin Day - Anaïs Mitchell

Be it work or be it rite?

Father, tell me

Brings us to the mountainside

Every day, a dying day

Be it work or be it rite

Oh, my sweet babe

We come to make a sacrifice

Every day, a dying day

Be it ox or be it ram?

Father, tell me

Please the God of Abraham

Every day, a dying day

Be it ox or be it ram

Oh, my sweet babe

It is the blood of the innocent

Every day, a dying day

And who are you to understand

The ways of him who holds the blade?

And who are you to stay the hand

Of Him who made you?

Be it ill or be it good?

Father, tell me

Makes you bind me hand and foot

Every day, a dying day

Be it ill or be it good

Oh, my sweet babe

I am doing as I should

Every day, a dying day

Every day, a dying day

Every day, a dying day

Бұл жұмыс                                               сал  

Әке, айтыңызшы

Бізді таудың                                                                                                                                                                                                          әкеледі

Күн сайын, өлетін күн

Мейлі ол жұмыс болсын, мейлі салт болсын

О, менің тәтті балапаным

Біз құрбандық шалу үшін келдік

Күн сайын, өлетін күн

Өгіз бе, қошқар ма?

Әке, айтыңызшы

Ыбырайымның Құдайы болсын

Күн сайын, өлетін күн

Өгіз болсын, қошқар болсын

О, менің тәтті балапаным

Бұл жазықсыздардың қаны

Күн сайын, өлетін күн

Ал сіз кімсіз түсінетіндей

Пышақты ұстағанның жолдары?

Ал сен кімсің, қолын ұстайтындай

Сізді кім жаратты?

Ауру ма, әлде жақсы ма?

Әке, айтыңызшы

Қолым-аяғымды байлауыңды  мәжбүрлейді

Күн сайын, өлетін күн

Ауру болсын, жақсы болсын

О, менің тәтті балапаным

Мен болғандай жасаймын

Күн сайын, өлетін күн

Күн сайын, өлетін күн

Күн сайын, өлетін күн