A Hymn for the Exiled - Anaïs Mitchell

One two three four five six seven

The word came down to him from heaven

And naked as an animal he knew

Everything of flesh and bone

He could call it all his own

If he could name it

He could lay claim to it too

But after all the word was spoken

You sent him out into the open

All alone to make his broken promise

Whole again

Eight nine ten eleven twelve

Did you see how far he fell

And did you watch him

Covering his body in his shame

Wanting you near him

Though you couldn’t hear him

He was falling down

With your name in his mouth

A thousand thousand years pass through me

Stoned on loneliness and movies

Where people make their love in foreign tongues

Every family locks their door

Every man in uniform

Reminds me of the body of my own one

I knew you before I met you

I’ve forgotten why I left you

All I wanna do is get back in to your good grace

Call you by your hundred names

Till it makes you mine again

Until I get my will back in this god-forsaken place

I want you near me

I know you can’t hear now

But I’m falling down with your name

I want you near me

I wish you could hear me now

While I’m falling down

With your name in my mouth

Бір екі үш төрт бес алты жеті

Оған көктен сөз түсті

Жануар сияқты жалаңаш

Ет пен сүйектің бәрі

Ол мұны өз бар деп атай алады

Егер ол оны атай алса

Ол да талап қоя алады

Бірақ барлық сөз айтылғаннан кейін

Сен оны далаға жібердің

Бұзған уәдесін орындау үшін жалғыз

Тағы да тұтас

Сегіз тоғыз он он бір он екі

Оның қаншалықты  құлағанын көрдіңіз бе

Ал сен оған қарадың ба?

Ұяттан денесін жабу

Сенің оған жақын болғаныңды қалаймын

Сіз оны ести алмасаңыз да

Ол құлап бара жатты

Сіздің атыңыз ауызында

Менен мың мың жыл өтеді

Жалғыздық пен фильмдерге тасталған

Адамдар бөтен тілдерде сүйіспеншілік танытатын жер

Әр отбасы өз есігін құлыптайды

Әр еркектер

Маған өзімнің денемді еске түсіреді

Мен сені кездестірмес бұрын білдім

Мен сені неге тастап кеткенімді ұмыттым

Мен өзім қалаймын, жақсы рақымыңызға ораламын

Жүз аттарыңызбен қоңырау шалыңыз

Ол сізді қайтадан менікі еткенше

Мен осы құдай тастап кеткен жерге өз еркімді алғанша

Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын

Қазір ести алмайтыныңызды білемін

Бірақ мен сенің атыңа құладым

Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын

Мені қазір есту болғаныңызды қалаймын

Мен құлап бара жатқанда

Сенің атың ауызымда