Төменде әннің мәтіні берілген Rien de rien , суретші - Ana Curra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Curra
No, rien de rien
No, je ne regrette rien
Ni le bien qu’on m’a fait, ni le mal
Je ne regrette rien
No, rien de rien
No, no lo puedo aguantar
Aunque España está de moda
Las mañanas siguen siendo una resaca y no más
No, rien de rien
No, dime tú dónde vas
Y ya no hay bares, ni locales
No hay color
¡Qué cruda realidad!
Con la operación primavera
Y con el SIDA
Se acabó la movida
La, la, la, lalala
Con la operación primavera
Y con el SIDA
Se acabó la movida
Un, dos, tres y-
No, rien de rien
No, menos mal que llegó
Nuestra oportunidad
Hay que aprovechar
Nuestro ingreso en la OTAN
No, no, no, no, no, no ¡no!
Con la operación primavera
Y con el SIDA
Se acabó la movida
No, rien de rien
España en Europa se coló
Dicen que hemos avanzado, pero ahora, en mi vaso
Siempre encuentro menos alcohol
No, rien de rien
Rien de rien
No, no, no
Rien de rien
Po, po, po, popón
Rien de rien
No, ya no hago más
Жоқ, күліп күл
Жоқ, өкінбеймін
Не le qu'on m'a fait, не ле мал
Мен өкінбеймін
Жоқ, күліп күл
Жоқ мен оны қабылдай алмаймын
Испания сәнді болса да
Таңертеңгілік әлі де тоқырау және бұдан былай емес
Жоқ, күліп күл
Жоқ, қайда бара жатқаныңды айт
Ал енді барлар мен дүкендер жоқ
Түсі жоқ
Қандай ащы шындық!
Көктемгі операциямен
Және СПИДпен
қозғалыс аяқталды
The, the, the, the, lalala
Көктемгі операциямен
Және СПИДпен
қозғалыс аяқталды
Бір, екі, үш және-
Жоқ, күліп күл
Жоқ, бақытымызға орай келді
біздің мүмкіндігіміз
Пайдалану керек
Біздің НАТО-ға кіруіміз
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!
Көктемгі операциямен
Және СПИДпен
қозғалыс аяқталды
Жоқ, күліп күл
Еуропадағы Испания сырғып кетті
Олар біз қозғалдық дейді, бірақ қазір менің стақанымда
Мен әрқашан алкогольді аз табамын
Жоқ, күліп күл
Күліп күліңіз
Жоқ Жоқ жоқ
Күліп күліңіз
По, по, по, тезек
Күліп күліңіз
Жоқ, мен енді жасамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз