Here I Go Again - Amy Wadge
С переводом

Here I Go Again - Amy Wadge

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239080

Төменде әннің мәтіні берілген Here I Go Again , суретші - Amy Wadge аудармасымен

Ән мәтіні Here I Go Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here I Go Again

Amy Wadge

Оригинальный текст

Here I am once more

In the same familiar circumstance

Trying to make some sense of all the pain

Now here I go once more

Going round and round in this fairground

Holding on for dear life again

And I thought I’d learned by now

I did

And though the tides have turned somehow

I’ll live

And hearts will never get old enough

That they don’t break

They keep beating anyway

And hearts will never get old enough

That they won’t bruise

And every time you lose yourself

Here I go, here I go, here I go again

And here I go, here I go, here I go again

And I fell for the pretty lies

'Cause hi’s are easier than goodbyes

But now I’m left alone here with the blame

And I tried to be just like you

When you cried I felt it too

But now I’m done with carrying your shame

And I thought I’d learned by now

I did

And though the tides have turned somehow

I’ll live

And hearts will never get old enough

That they don’t break

They keep beating anyway

And hearts will never get old enough

That they won’t bruise

And every time you lose yourself

Here I go, here I go, here I go again

Here I go, giving everything that I have left

Here I go, giving myself till I forget

Who I am and who I was, I don’t know yet

Here I go again, here I go again, here I go again

And hearts will never get old enough

That they don’t break

They keep beating anyway

And hearts will never get old enough

That they won’t bruise

And every time you lose yourself

Here I go, here I go, here I go again

And here I go, here I go, here I go again

Перевод песни

Міне, мен тағы бір рет

 Бірдей таныс жағдайда

Барлық азапты түсінуге  тырысу

Енді мен мұнда тағы бір рет барамын

Осы жәрмеңке алаңын айналып өту

Қымбатты өмірді тағы да ұстаңыз

Мен қазір білдім деп ойладым

Мен істедім

Толқындар әйтеуір бұрылып кетсе де

мен өмір сүремін

Ал жүректер ешқашан қартаймайды

Олардың бұзылмауы үшін

Олар бәрібір ұра береді

Ал жүректер ешқашан қартаймайды

Олар көгермейтіні үшін

Және сіз өзіңізді жоғалтқан сайын

Міне, барамын, міне барамын , міне                        барамын 

Міне, мен барамын, міне, мен барамын, мен қайтадан барамын

Мен әдемі өтірікке құладым

Себебі қоштасудан сәлем беру оңай

Бірақ қазір мен бұл жерде кінәмен жалғыз қалдым

Мен сен сияқты болуға  тырыстым

Сен жылағанда мен де сездім

Бірақ қазір мен сіздің ұятыңызды көтеруді аяқтадым

Мен қазір білдім деп ойладым

Мен істедім

Толқындар әйтеуір бұрылып кетсе де

мен өмір сүремін

Ал жүректер ешқашан қартаймайды

Олардың бұзылмауы үшін

Олар бәрібір ұра береді

Ал жүректер ешқашан қартаймайды

Олар көгермейтіні үшін

Және сіз өзіңізді жоғалтқан сайын

Міне, барамын, міне барамын , міне                        барамын 

Міне, мен қалғанымды беремін

Міне, мен ұмытып кеткенше өзімді беремін

Мен кіммін және кім болдым, әлі білмеймін

Міне, мен тағы барамын,                                                                 қайта барамын

Ал жүректер ешқашан қартаймайды

Олардың бұзылмауы үшін

Олар бәрібір ұра береді

Ал жүректер ешқашан қартаймайды

Олар көгермейтіні үшін

Және сіз өзіңізді жоғалтқан сайын

Міне, барамын, міне барамын , міне                        барамын 

Міне, мен барамын, міне, мен барамын, мен қайтадан барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз