Hunter's Prayer - Amy Ray
С переводом

Hunter's Prayer - Amy Ray

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216300

Төменде әннің мәтіні берілген Hunter's Prayer , суретші - Amy Ray аудармасымен

Ән мәтіні Hunter's Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hunter's Prayer

Amy Ray

Оригинальный текст

It’s that velvet horned buck

Telling me to measure up

He locks my eyes

And I know just what I’m here for.

Love be swift love be kind

While you’re making up your mind

Yeah I know I don’t deserve it

But I need something to spell me

It’s Friday night everything’s shut down

Cause everyone around here is broke and

tired

Steam is rising from an August storm

It’s like I just got born

So life be honest life be free

While you’re pouring out of me

Or swelling up

Cause I know that I get greedy

And I know this creek is gonna rise

And sometimes it will run dry

Yeah please don’t let me waste it

But please don’t let me drown

Give me a moon to keep my fears at bay

Give me a dog that don’t run away

Give me a love that don’t fade

Oh let me walk in decency

Death be gentle death be proud

But most of all just be allowed

Oh let me pull the knife

Across for mercy’s sake now

And if I just don’t have the guts

Will you come and prop me up

Yeah I know what’s right

Oh but I just can’t seem to do it

Give me a moon to keep my fears at bay

Give me a dog that don’t run away

Give me a love that don’t fade

Oh let me walk in decency

Перевод песни

Бұл барқыт мүйізді бақсы

Маған өлшеп                          өлшеу                             өлшеу                                                          айту      өлшеу           өлшеу    айту        өлшеу               өлшеу                          өлшеу                      айту     өлшеу         өлшеу   айту    

Ол менің көзімді құлыптайды

Мен бұл жерде не үшін екенімді білемін.

Сүйіспеншілік жылдам махаббат мейірімді бол

Сіз шешім қабылдау кезінде

Иә, мен оған лайық емес екенімді білемін

Бірақ маған бір нәрсе керек

Жұма түні бәрі жабылды

Себебі бұл жердегілердің бәрі бұзылған және

шаршаған

Тамыздың дауылы                                                                                   |

Мен жаңа ғана дүниеге келген сияқтымын

Сондықтан өмір адал бол өмір азат бол

Менен төгіліп жатқанда

Немесе  ісіну

Себебі, мен ашкөз болатынымды білемін

Мен бұл өзеннің көтерілетінін білемін

Кейде құрғап қалады

Иә, оны ысырап етуіме жол бермеңіз

Бірақ суға батып кетуіме жол бермеңіз

Менің қорқынышымды шығанағымнан аулау үшін маған ай беріңіз

Маған қашпайтын ит беріңіз

Маған өшпейтін махаббат беріңіз

Әдептілікпен жүруге рұқсат етіңіз

Өлім жұмсақ болсын өлім мақтан

Бірақ бәрінен бұрын рұқсат етіледі

Пышақты тартып алайын

Енді рақымшылық үшін

Ал егер менде батылдық жетпесе

Келіп, мені қолдап жібересіз бе?

Иә ненің дұрыс екенін білемін

О, бірақ мен ол жаса алмайтын  меге                                                                                                                                                                 ол ишдаги ишларини…

Менің қорқынышымды шығанағымнан аулау үшін маған ай беріңіз

Маған қашпайтын ит беріңіз

Маған өшпейтін махаббат беріңіз

Әдептілікпен жүруге рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз