Baby I - Amy Millan

Baby, baby, since you’ve been gone

I ain’t doing so good

I don’t get up, paint my face

And go out like I should

Baby, you turned a clear night sky

Into a dark, dark hole

And when I see a sunset now

I’m just looking at a painting in a cheap motel

Baby, I’m going on without you

Maybe I’m even gonna get through

But baby, I’ll tell you something

That’ll never be true

Baby, I’ll get over you

Sometimes I feel that

My only friend is a whiskey glass

You know it don’t stop the time

But it helps it pass

That old sun coming in my room

Well, it hurts my eyes

I see people walking out on the day

But I stay inside, I need to hide

Baby, I’m going on without you

Maybe I’m even gonna get through

But baby, I’ll tell you something

That’ll never be true

Baby, I’ll get over you

I’ll get over you when the moon

Gets tired of chasing the sun

I’ll get over you when all

God’s work on earth is done

And on that day when

I go to meet my maker’s son

I’ll need no one and I’ll be over you

Baby, I’m going on without you

Maybe I’m even gonna get through

But baby, I’ll tell you something

That’ll never be true

Baby, I’ll get over you

Baby, I’ll get over you

Балам, балам, сен кеткеннен бері

Мен онша жақсы емеспін

Мен тұрмаймын, бетімді бояймын

Мен қажет болғандай шығыңыз

Балам, сен мөлдір түнгі аспанды айналдырдың

Қараңғы, қараңғы тесікке

Ал мен қазір күн батқан  көргенде

Мен арзан мотельдегі суретті қарап жатырмын

Балам, мен сенсіз жүремін

Мүмкін мен тіпті өтермін

Бірақ балам, мен саған бірдеңе айтайын

Бұл ешқашан болмайды

Балам, мен сені жеңемін

Кейде мен мұны сезінемін

Менің жалғыз досым виски стакан

Уақытты тоқтатпайтынын білесіз

Бірақ бұл оған көмектеседі

Бұл ескі күн менің бөлмеме келеді

Бұл менің көзімді ауыртады

Мен күнде жүрген адамдарды көріп тұрмын

Бірақ мен іште қаламын,  жасыру керек

Балам, мен сенсіз жүремін

Мүмкін мен тіпті өтермін

Бірақ балам, мен саған бірдеңе айтайын

Бұл ешқашан болмайды

Балам, мен сені жеңемін

Ай туғанда мен сені жеңемін

Күнді қуудан шаршады

Мен сені бәрінен бұрын жеңемін

Құдайдың жердегі жұмысы орындалды

Және сол күні

Мен жасаушының ұлымен кездесуге барамын

Маған ешкім керек болмай     сен        боламын

Балам, мен сенсіз жүремін

Мүмкін мен тіпті өтермін

Бірақ балам, мен саған бірдеңе айтайын

Бұл ешқашан болмайды

Балам, мен сені жеңемін

Балам, мен сені жеңемін