Төменде әннің мәтіні берілген Threaten Me With Heaven , суретші - Amy Grant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amy Grant
I can see the tears upon your face
There’s no hiding place
You’re afraid that soon I will be gone
Time will still move on
You’re searching for the answers you can’t find
They will come in time
What’s the worst thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
Or the years I’ve shared with you
What’s the worst thing that could happen
What’s the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they wan’t to
Threaten me with Heaven
That’s all they can do
I hear angels through the window pane
Calling out my name
And someday when they carve that name in stone
I won’t be alone
But if by chance a miracle appears
I will dry your tears.
What’s the worst thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
Or the years I’ve shared with you
What’s the worst thing that could happen
What’s the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they wan’t to
Threaten me with Heaven
That’s all they can do
Threaten me with Heaven if they want to
Threaten me with Heaven
I’ll be waiting on you
If by chance a miracle appears
I will dry your tears
What’s the worse thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
or the years I spent with you
What’s the worst thing that could happen
What’d the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they want to
Threaten me with Heaven that’s all they can do
Threaten me with Heaven, mmmmm
Threaten me with Heaven
I’ll be waiting on you
Yeah I’ll be waiting on you
MMMMM, I’ll be waiting on you
Мен сіздің жүзіңіздегі жасты көріп тұрмын
Жасыратын жер жоқ
Жақында мен кетіп қалам ба деп қорқасың
Уақыт әлі жылжи береді
Сіз таба алмайтын жауаптарды іздейсіз
Олар уақытында келеді
Не болуы мүмкін ең жаман нәрсе
Олар менің уақытым бітті десе
Махаббатты алып тастар ма еді
Немесе сізбен бөліскен жылдар
Не болуы мүмкін ең жаман нәрсе
Олар жасай алатын ең жаман нәрсе
Егер олар қаламаса, мені Аспанмен қорқыт
Мені Аспанмен қорқытыңыз
Олардың қолынан келетіні осы
Мен терезе әйнегі арқылы періштелердің дауысын естимін
Менің атымды шақыру
Бір күні олар бұл есімді тасқа қашап салғанда
Мен жалғыз болмаймын
Бірақ бір кездейсоқ бір ғажайып пайда болса
Мен сенің көз жасыңды құрғатамын.
Не болуы мүмкін ең жаман нәрсе
Олар менің уақытым бітті десе
Махаббатты алып тастар ма еді
Немесе сізбен бөліскен жылдар
Не болуы мүмкін ең жаман нәрсе
Олар жасай алатын ең жаман нәрсе
Егер олар қаламаса, мені Аспанмен қорқыт
Мені Аспанмен қорқытыңыз
Олардың қолынан келетіні осы
Олар қаласа, мені Аспанмен қорқыт
Мені Аспанмен қорқытыңыз
Мен сізді күтетін боламын
Егер кездейсоқ бір ғажайып пайда болса
Мен сенің көз жасыңды құрғатамын
Одан да жаман нәрсе болуы мүмкін
Олар менің уақытым бітті десе
Махаббатты алып тастар ма еді
немесе сенімен өткізген жылдарымды
Не болуы мүмкін ең жаман нәрсе
Олар жасай алатын ең жаман нәрсе
Олар қаласа, мені Аспанмен қорқыт
Мені аспанмен қорқытыңыз, бұл олардың қолынан келетін нәрсе
Мені Аспанмен қорқытыңыз, ммммм
Мені Аспанмен қорқытыңыз
Мен сізді күтетін боламын
Иә, мен сізді күтетін боламын
МММММ, мен сені күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз