Singing A Love Song - Amy Grant
С переводом

Singing A Love Song - Amy Grant

Альбом
In Concert Live - Volume 1
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232540

Төменде әннің мәтіні берілген Singing A Love Song , суретші - Amy Grant аудармасымен

Ән мәтіні Singing A Love Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Singing A Love Song

Amy Grant

Оригинальный текст

Well, I may not get applause every night when I sing

And I may not hear the cheers of a crowd

And my voice can’t always rise to make the mountains ring

And at times I can’t even sing out aloud

But you’ve got me singing a love song

Melody and rhyme;

It moves me every time

You’ve got me singing a love song

And it keeps you on my mind, ooooh, on my mind

Feelin' fine all the time

It keeps you on my mind

Sometimes my voice is strained and the strings won’t hold a tune

My back is sore, and I’m just too tired to try

And I don’t want to work or rest or think of you

Or face the world or even close my eyes

But you’ve got me singing a love song

Melody and rhyme;

It moves me every time;

I know that

You’ve got me singing a love song

And it keeps you on my mind, ooooh, on my mind

Feelin' fine all the time

It keeps you on my mind

My broken dreams, they don’t bother me

And hard times in life I don’t mind

I think of things that I’d rather see

And you give me piece of mind

Hard times will come and sometimes I won’t wanna sing

But I’ll sing with all the love that I can find

And I’m happy there to hear me in the silence of my song

I’m gonna sing for you until the end of time

'Cause you’ve got me singin' a love song

Melody and rhyme;

It moves me every time

You’ve got me singing a love song

And it keeps you on my mind, ooooh, on my mind

Feelin' fine all the time

It keeps you on my mind

And it keeps you on my mind

You’ve got me singin' a love song

And it keeps you on my mind

You’ve got me singin' a love song…

Перевод песни

Күнде түнде ән айтқанымда қол шапалақтамауым мүмкін

Мен                                                                                                                                                          дың                   |

Менің дауыс тауларды шырылдату үшін әрдайым көтеріле алмайды

Кейде мен дауыстап ән айта алмаймын

Бірақ сіз маған махаббат әнін айтып бердіңіз

Әуен және рифма;

Ол мені әрдайым қозғалады

Сіз маған махаббат әнін айттыңыз

Бұл сізді ойымда сақтайды, ооооо, менің ойымда

Өзімді әрқашан жақсы сезінемін

Ол сізді ой ой                                        |

Кейде дауысым шымырланып, ішектер әуенді ұстамайды

Менің белім ауырып  ауырып    ауырып      көруге  шаршадым

Мен сіздерді жұмыс істегім келмеймін немесе демалғым келмейді

Немесе әлеммен бетпе-бет келіңіз, тіпті көздерімді жабыңыз

Бірақ сіз маған махаббат әнін айтып бердіңіз

Әуен және рифма;

Ол мені әрдайым қозғалады;

Мен оны білемін

Сіз маған махаббат әнін айттыңыз

Бұл сізді ойымда сақтайды, ооооо, менің ойымда

Өзімді әрқашан жақсы сезінемін

Ол сізді ой ой                                        |

Менің бұзылған армандарым, олар мені алаңдатпайды

Ал өмірдегі қиын кездерге қарсы емеспін

Мен көргім келетін нәрселер туралы ойлаймын

Ал сен маған ақыл бересің

Қиын кездер болады, кейде ән айтқым келмейді

Бірақ мен бар махаббатыммен ән айтамын

Мен өз әнімнің тыныштығында мені тыңдағаныма қуаныштымын

Мен сен үшін ақырзаманға дейін ән айтамын

'Себебі сіз маған махаббат әнін айттыңыз

Әуен және рифма;

Ол мені әрдайым қозғалады

Сіз маған махаббат әнін айттыңыз

Бұл сізді ойымда сақтайды, ооооо, менің ойымда

Өзімді әрқашан жақсы сезінемін

Ол сізді ой ой                                        |

Және бұл сізді менің ойымда ұстайды

Сіз маған махаббат әнін айттыңыз

Және бұл сізді менің ойымда ұстайды

Сіз маған махаббат әнін айттыңыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз