Төменде әннің мәтіні берілген Little Town , суретші - Amy Grant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amy Grant
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie,
Above the deep and dreamless sleep,
The silent stars go by.
Yet in the dark streets shineth,
The everlasting light,
The hopes and fears of all the years,
Are met in thee tonight.
How silently, how silently,
The wondrous gift is given.
So God imparts to human hearts,
The blessings of his heaven.
We hear the Christmas angels,
The great glad tidings tell,
O come to us, abide with us,
The lord Emmanuel.
No ear may hear his coming,
But in this world of sin,
Where meek souls will receive him still,
The dear Christ enters in.
Уа, Бетлехемнің кішкентай қаласы
Біз сенің өтірігіңді қалай көреміз,
Терең және армансыз ұйқының үстінде,
Үнсіз жұлдыздар өтіп жатыр.
Қараңғы көшелерде жарқырайды,
Мәңгілік нұр,
Барлық жылдардағы үміт пен қорқыныш,
Бүгін түнде сізде кездеседі.
Қандай үнсіз, қандай үнсіз,
Керемет сыйлық берілді.
Сондықтан Құдай адам жүректеріне беріледі,
Оның аспанының берекесі.
Біз Рождестволық періштелерді естиміз,
Үлкен қуанышты хабар айтады,
Бізге кел, бізбен бірге бол,
Лорд Эммануэль.
Оның келгенін құлақ естімейді,
Бірақ бұл күнә әлемінде
Момын жандар оны әлі қабылдайтын жерде,
Қымбатты Мәсіх кіреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз