Doubly Good To You - Amy Grant
С переводом

Doubly Good To You - Amy Grant

Альбом
The Storyteller Collection
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194980

Төменде әннің мәтіні берілген Doubly Good To You , суретші - Amy Grant аудармасымен

Ән мәтіні Doubly Good To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doubly Good To You

Amy Grant

Оригинальный текст

If you see the moon

Rising gently on your fields

If the wind blows softly on your face

If the sunset lingers

While cathedral bells peal

And the moon has risen to her place

You can thank the Father

For the things that He has done

And thank Him for the things he’s yet to do

And if you find a love that’s tender

If you find someone who’s true

Then thank the Lord --

He’s been doubly good to you

If you look in the mirror

At the end of a hard day

And you know in your heart you have not lied

And if you gave love freely

If you earned an honest wage

And if you’ve got Jesus by your side

You can thank the Father

For the things that He has done

And thank Him for the things He’s yet to do

And if you find a love that’s tender

If you find someone who’s true

Thank the Lord --

He’s been doubly good to you

You can thank the Father

For the things that He has done

And thank Him for the things He’s yet to do

And if you find a love that’s tender

If you find someone who’s true

Thank the Lord --

He’s been doubly good to you…

Thank the Lord --

He’s been doubly good to you

Перевод песни

Айды көрсеңіз

Егістеріңізде жайлап көтеріліңіз

Бетіңізге жел ақырын соқса

Егер күн бату ұзаққа созылса

Собордың қоңыраулары соғылғанда

Ал ай өз орнына көтерілді

Әкеге алғыс айта аласыз

Ол жасаған істері үшін

Оған әлі жасамаған істері үшін алғыс айтыңыз

Ал егер сіз нәзік махаббатты тапсаңыз

Шынайы біреуді тапсаңыз

Сонда Жаратқанға шүкір...

Ол сізге екі есе жақсылық жасады

Айнаға қарасаңыз

Қиын күннің соңында

Сіз өтірік айтпағаныңызды жүрегіңізбен түсінесіз

Ал махаббатты тегін берсеңіз

Адал жалақы алсаңыз

Егер сіз Исаны қасыңызбен алсаңыз

Әкеге алғыс айта аласыз

Ол жасаған істері үшін

Және әлі жасамаған істері үшін Оған алғыс  айтыңыз

Ал егер сіз нәзік махаббатты тапсаңыз

Шынайы біреуді тапсаңыз

Жаратқанға шүкір...

Ол сізге екі есе жақсылық жасады

Әкеге алғыс айта аласыз

Ол жасаған істері үшін

Және әлі жасамаған істері үшін Оған алғыс  айтыңыз

Ал егер сіз нәзік махаббатты тапсаңыз

Шынайы біреуді тапсаңыз

Жаратқанға шүкір...

Ол сізге екі есе жақсылық жасады…

Жаратқанға шүкір...

Ол сізге екі есе жақсылық жасады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз