Төменде әннің мәтіні берілген Versus the World , суретші - Amon Amarth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amon Amarth
One we were scum of the Earth
Now we’ve cleared our names
In Nifelheim came rebirth
Baptized in Mount Doom’s flames
A decade now we’ve fought this war
Never yielding from our path
Our journeys take us to foreign shores
Where we let our metal blast
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Warriors of the grave took us south
Hell bent on genocide
They made us face the brutal truth
This would be no easy ride
Grotesque creatures of the sky
Met with us on winter fields
Christian god cast aside — Massacre of hallowed eve
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Persian demons brought us south
On merciless campaign
We’ve raided the western shores
Always going against the grain
All these years we’ve fought to win
And sometimes almost died
I tell you now we won’t give in
Without a vicious fight
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
Versus the world
Бір жердің көкініс болдық
Енді біз атауларымызды тазаладық
Нифельхаймда қайта туылды
Қиямет тауының алауында шомылдыру рәсімінен өтті
Біз бұл соғыспен он жыл бойы күресіп жатырмыз
Біздің жолымыздан ешқашан бас тартпайды
Біздің саяхаттарымыз |
Металлдың жарылуына мүмкіндік беретін жер
Біз ұрып-соғып, өлімге қалдырдық
Бізді ұрып-соғып, қан кетті
Бірақ біз оны әрқашан әлем бойынша жасадық - әлем
Бұл соңғы ізденісіміз болуы мүмкін
Біз демалмас бұрын
Ақырзаман жақында — әлемге қарсы
Қабір жауынгерлері бізді оңтүстікке алып жауынгерлер |
Тозақ геноцидке көнді
Олар бізді ащы шындықпен бетпе-бет кездестірді
Бұл оңай жүру болмас еді
Аспандағы гротесктік тіршілік иелері
Бізбен бірге қысқы өрістермен кездесті
Христиан құдайы шетке тасталды — Қасиетті түнгі қырғын
Біз ұрып-соғып, өлімге қалдырдық
Бізді ұрып-соғып, қан кетті
Бірақ біз оны әрқашан әлем бойынша жасадық - әлем
Бұл соңғы ізденісіміз болуы мүмкін
Біз демалмас бұрын
Ақырзаман жақында — әлемге қарсы
Парсы жындары бізді оңтүстікке парсы жындары |
Қауіпсіз науқанда
Біз батыс жағалауларды рейд жасадық
Әрқашан астыққа қарсы шығады
Осы жылдар бойы біз жеңіске күрестік
Ал кейде өліп қала жаздады
Мен сізге қазір айтамын, біз берілмейміз
Қатты күрессіз
Біз ұрып-соғып, өлімге қалдырдық
Бізді ұрып-соғып, қан кетті
Әлемге қарсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз