Thousand Years Of Oppression - Amon Amarth

He hung on the windswept world tree

Whose roots no one knows

For nine whole days he hung there pierced

By Gugnir, his spear

Swimming in pain he peered into the depths

And cried out in agony

Reaching out he grasped the runes

Before falling back from the abyss

He gave himself unto himself

In a world of searing pain

So that we all may live our lives

By the wisdom that he gained

You doubted him, and spread their lies

Across the world, with sword in hand

You raped our souls, and stole our right

All for the words of mild-mannered man

You listened to mild-mannered god

And put your faith in deceitful words

Your powertrip was paid by blood

In kindness' name you spilled our blood

I refuse to submit

To the god you say is kind

I know what’s right, and it is time

It’s time to fight, and free our minds

Let me die without fear!

As I have lived without it

So shut your mouth and spare my ears

I’m fed up with all your bullshit

After a thousand years of oppression

Let the berserks rise again

Let the world hear these words once more:

«Save us oh lord, from the wrath of the Norsemen»

Our spirits were forged in snow and ice

To bend like steel forged over fire

We were not made to bend like reed

Or to turn the other cheek

He grasped the runes, they’re ours to use

Ол жел соққан әлем ағашында ілінді

Оның тамыры ешкім білмейді

Тоғыз күн бойы ол пирсингпен ілулі тұрды

Гугнир, оның найзасы

Ауырсынумен жүзіп, тереңдікке үңілді

Және азаптан  айқайлады

Қолын созып ол рундарды ұстады

Тұңғиықтан қайтып оралмас бұрын

Ол өзін өзіне берді

Қатты азап әлемінде

Біз бәріміз өмірімізге өмір сүре аламыз

Ол алған даналығымен

Сен оған күмәнданып, олардың өтірігін тараттың

Бүкіл әлемде, қолында қылыш

Сен біздің жанымызды зорлап, құқығымызды ұрладың

Барлығы жұмсақ мінезді адамның сөздері үшін

Момын Құдайды тыңдадыңыз

Ал өтірік сөздерге сеніңіз

Сіздің сапарыңыз қанмен төленді

Мейірімділік үшін қанымызды төктің

Мен жіберуден бас тартамын

Құдайға мейірімді  деп айтасың

Мен дұрыс нәрсені білемін, және бұл уақыт

Күресіп, санамызды босататын кез келді

Қорықпай өлейін!

Мен онсыз  өмір сүргендіктен

Сондықтан ауызыңызды жауып, құлағымды қадағалаңыз

Мен сіздің барлық ақымақтықтарыңыздан жалықтым

                                              соң

Ашулар қайта көтерілсін

Бұл сөздерді әлем тағы бір рет естісін:

«Уа, тақсыр, бізді Норсмандардың қаһарынан сақта»

Біздің рухымыз қар мен мұзға  соғылды

От үстінде соғылған болат сияқты майысу

Бізге қамыс сияқты иілу үшін бізді жасаған жоқ

Немесе басқа щекті бұру

Ол рундарды ұстады, олар біздікі