Hermod's Ride To Hel - Lokes Treachery Part 1 - Amon Amarth

Hermod:

«Ride, Sleipner!

Ride for all you’re worth

Faster than lightning

To the dark realms of the world»

Through valley’s of darkness

On our way to Nifelheim

To the halls of Hel

Where my brother awaits

Wailing Voices on the wind

Urging me to turn

Distant tortured screams

Cold blue fires burn

I hear the sound of river Gjoll

Running cold and deep

Its golden bridge shines in the dark

The bridge Modgud keeps

Over the bridge, on through the night

Hel is getting near

There are the gates towering high

Afflicting me with fear

In her hall, at the honoured seat

My brother sits in pain

Pale and tortured Balder greats

Bound by invisible frozen chains

Hermod:

«I have come to bring him back with me The whole world mourns his death

Please set Balder free

Give him back his breath!»

Hel:

«If it’s true, what you say to me That the whole world mourns his death

If the whole world will weep

I will give him back his breath.»

Гермод:

«Жүр, Слейпнер!

Өзіңіздің құндылығыңыз үшін мініңіз

Найзағайдан да жылдам

Әлемнің қараңғы  патшалығына »

Қараңғылық аңғары арқылы

Нифельхаймға жолымызда

Хел залдарына 

Менің інім қайда күтеді

Желдегі жылау дауыстары

Мені бұрылуға шақырады

Алыстан азапталған айқайлар

Суық көк оттар жанады

Мен                                 өзен                       өзен                                                           өзен                                                   |

Суық және терең жүгіру

Оның алтын көпірі қараңғыда жарқырайды

Модгуд көпірі сақталады

Көпірдің үстінде, түнде

Хел жақындап келеді

Мұнда биік қақпалар бар

Мені қорқыныш билейді

Оның залында, құрметті орындықта

Менің ағам ауырып  отыр

Бозарған және азапталған Балдердің ұлылары

Көрінбейтін қатып қалған  тізбектермен байланған

Гермод:

«Мен оны өзіммен бірге алып келуге келдім Бүкіл әлем оның өлімін жоқтап жатыр

Балдерді босатыңыз

Оның тынысын қайтарыңыз!»

Хел:

«Рас болса, оның өлімін бүкіл әлем жоқтап жатыр деп маған айтасыз

Бүкіл әлем жыласа

Мен оның тынысын қайтарамын».