Төменде әннің мәтіні берілген Avenger , суретші - Amon Amarth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amon Amarth
My pale face glows in the light of fire
My hollow eyes see but cannot see
I stare deep into the glowing inferno
The loss I feel is breaking me
I heard their screams
Through flaming walls
Walls, I could not tear down
I could not help them
I’d been away for two full years
Only to return too late to save them
Helplessly I watched my life go up in flames
I pull the sword from the glowing fire
And hammer-beat it on the anvil
Forging it with rage and hate
I will seal my enemy’s fate
I ingrave the blade with magic runes
And summon Gods by sacrifice in blood
Pure blue hate shines within this sword
This magic sword will cut only once
No sword has ever been like this one
The Avenger is it’s name
Now my sworn enemy
Vengeance will belong to me
A year has gone by
Now my sworn enemy
It’s your turn to die!
It’s your turn to die!
Die!
To die!
Die!
Die!
Die!
Die!
Die!
Die!
Die!
Die!
The sword cuts through his throat
His head tumbles to the ground
The headless body lays gently down
Down to sleep in a pool of blood
The Avenger has lost its shine
The magic is now drained
Dull and useless it rests in my hand
It’s purpose is soon fulfilled
Now hate is gone but emptiness remains
So I turn the blade around
And run it through my stomach veins
And I fall to the ground
To the ground
Менің бозарған бетім от жарығында жарқырайды
Менің шұңқыр көздерім көреді, бірақ көрмейді
Мен жарқыраған тозаққа терең қараймын
Мен сезінген жоғалту мені жарып жатыр
Мен олардың айқайлағанын естідім
Жанып тұрған қабырғалар арқылы
Қабырғалар, мен бұза алмадым
Мен оларға көмектесе алмадым
Мен толық екі жыл болдым
Оларды сақтау үшін кеш қайтару үшін ғана
Жетекші, мен өз өмірімді жалынға қарай қарадым
Мен жарқыраған оттан қылышты суырып аламын
Оны анвильге соғыңыз
Оны ашу мен жеккөрушілікпен жасау
Мен жауымның тағдырына мөр қоямын
Мен пышақты сиқырлы рундармен ойып саламын
Құдайларды қанмен құрбан ету арқылы шақырыңыз
Бұл қылыштың ішінде таза көк өшпенділік жарқырайды
Бұл сиқырлы қылыш тек бір рет кесіледі
Бұндай қылыш бұрын-соңды болмаған
Кек алушы оның аты
Енді менің ант жауым
Кек маған тиесілі болады
Бір жыл өтті
Енді менің ант жауым
Өлім кезегі сіз!
Өлім кезегі сіз!
Өл!
Өлу!
Өл!
Өл!
Өл!
Өл!
Өл!
Өл!
Өл!
Өл!
Қылыш оның тамағын кесіп өтеді
Оның басы жерге құлады
Басы жоқ дене жайлап жатады
Қанға ұйқы
Avenger өзінің жарқырауын жоғалтты
Сиқыр қазір таусылды
Тұңғиық және пайдасыз ол қолымда қолымда
Оның мақсаты жақында орындалады
Енді жек жоқ болды, бірақ бостық қалады
Сондықтан мен пышақты айналдырамын
Және оны менің асқазан тамырларым арқылы өткізіңіз
Ал мен жерге құладым
Жерге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз