More Like A Dream - American Steel

Let us mourn the passing of the weekend

My liquor’s all dry and gone

All the problems haven’t been resolved

And my headache’s grown

It’s not hell on earth

It’s more like a dream

It’s not like a nightmare anymore

Look at my cloven hooves

Look at my paraplegic strut

I wish you’d do me in

I wish you’d snuff me out

So I’d awake with a gun in my mouth

Wide eyed for the first time

It’s more like a dream

It’s more like a dream to me

A splash of cold water

A welcome slap to the face

Never ending progress

Don’t brush your shoulder with your ear

And if I second guess

The actions that have brought me here

I’d awake with a gun in my mouth

Wide eyed for the first time

It’s more like a dream

It’s more like a dream to me

It’s not hell on earth

It’s more like a dream

It’s not like a nightmare anymore

It’s more like a dream

Өтіп бара жатқан демалыс күндерін жоқтайық

Менің ішімдігім құрғап қалды

Барлық мәселелер шешілген жоқ

Менің бас ауруым күшейіп кетті

Бұл жер бетіндегі тозақ емес

Бұл арманға көбірек ұқсайды

Бұл енді қорқынышты түс сияқты емес

Менің таяқ тұяғыма қараңдар

                                   |

Мені  кіргізгеніңізді қалаймын

Мені жүргізгеніңізді  тілеймін

Сондықтан мен аузыма мылтық алып оянатынмын

Алғаш рет көзін ашты

Бұл арманға көбірек ұқсайды

Бұл мен үшін арман сияқты

Бір суық су

Бетке қош келдіңіз

Ешқашан аяқталмайтын прогресс

Иығыңызды құлағыңызбен сүртпеңіз

Екінші болжам бойынша

Мені осында әкелген әрекеттер

Мен аузымда мылтықпен оянатынмын

Алғаш рет көзін ашты

Бұл арманға көбірек ұқсайды

Бұл мен үшін арман сияқты

Бұл жер бетіндегі тозақ емес

Бұл арманға көбірек ұқсайды

Бұл енді қорқынышты түс сияқты емес

Бұл арманға көбірек ұқсайды