Pride - American Authors

My home don’t feel the same

Last year flew by;

goodbye to the good vibes

What we thought were the best times

Nights out with the people I love

Now I’m lost in the neighborhood

That raised me, praised me, made me who I am

But my father was twice the man

And now that pain’s resurfacing

Brooklyn don’t feel the same

Maybe I’m the one who’s changed or the one to blame

Another drink down the drain

Ten more before I get on that plane

I swear I knew just what to say

It’s all there on the tip of my tongue

But I don’t feel good enough for anyone

But I won’t fold

I know cause I-I-I-I got this feeling

I ain’t never giving up, I ain’t never ever, I ain’t never ever giving up my

pride

I ain’t never letting go, I ain’t never ever, I ain’t never ever gonna sell my

soul

I-I-I-I got this feeling

I-I-I got this feeling

I ain’t never giving up, I ain’t never ever, I ain’t never ever giving up my

pride

Pushed out of the family tree

Upside down, but it was a good life

I fell hard for the wine in France

I didn’t call you back cause I was learning to dance

And this is who I’d become

It’s all there on the tip of my tongue

Wish I was good enough for anyone

No, I won’t fold

I know cause I-I-I-I got this feeling

I ain’t never giving up, I ain’t never ever, I ain’t never ever giving up my

pride

I ain’t never letting go, I ain’t never ever, I ain’t never ever gonna sell my

soul

I-I-I-I got this feeling

I-I-I got this feeling

I ain’t never giving up, I ain’t never ever, I ain’t never ever giving up my

pride

Take or leave who I am

Cause this is me

Like a fish out of water

Do I belong here?

But I’m never gonna lose, I’m never giving up my pride

I’m lost in the ocean

Like a note in a bottle

But I’m never gonna lose, I’m never giving up my pride

This is me, who I am

I ain’t never giving up, I ain’t never ever, I ain’t never ever giving up my

pride

I ain’t never letting go, I ain’t never ever, I ain’t never ever gonna sell my

soul

I-I-I-I got this feeling

I-I-I got this feeling

I ain’t never giving up, I ain’t never ever, I ain’t never ever giving up my

pride

Take or leave who I am

Cause this is me (this is me)

Менің үйім де солай сезілмейді

Өткен жыл ұшып кетті;

жақсы көңіл-күймен қош бол

Біз ең жақсы уақыт деп ойладық

Мен жақсы көретін адамдармен түнде 

Қазір мен көршілес жерде адасып қалдым

Бұл мені өсірді, мені мақтады, мені кімге айналдырды

Бірақ менің әкем екі есе артық адам болды

Ал қазір бұл ауырсыну қайта қалпына келеді

Бруклин де солай сезінбейді

Мүмкін өзгерген мен кінәлі шығармын

Ағында тағы бір сусын

Мен бұл ұшаққа мінгенше тағы он       

Ант етемін, мен не айту керектігін білдім

Мұның бәрі тілімнің ұшында

Бірақ өзімді ешкімге жақсы сезінбеймін

Бірақ мен бүктемеймін

Мен білемін, себебі менде бұл сезім болды

Мен ешқашан бас тартпаймын, мен ешқашан да, ешқашан да өзімді

мақтаныш

Мен ешқашан жібермеймін, мен ешқашан өзімді сатпаймын

жан

Мен бұл сезімді алдым

Мен бұл сезімді алдым

Мен ешқашан бас тартпаймын, мен ешқашан да, ешқашан да өзімді

мақтаныш

Отбасы ағашынан шығарылды

Төңкерілген, бірақ бұл жақсы өмір  болды

Мен Франциядағы шарапқа қатты қиналдым

Мен сізге қоңырау шалмадым, себебі мен билеуді үйрендім

Мен болатын едім

Мұның бәрі тілімнің ұшында

Кез келген адам үшін жақсы болғанымды қалаймын

Жоқ, бүктемеймін

Мен білемін, себебі менде бұл сезім болды

Мен ешқашан бас тартпаймын, мен ешқашан да, ешқашан да өзімді

мақтаныш

Мен ешқашан жібермеймін, мен ешқашан өзімді сатпаймын

жан

Мен бұл сезімді алдым

Мен бұл сезімді алдым

Мен ешқашан бас тартпаймын, мен ешқашан да, ешқашан да өзімді

мақтаныш

Мен кім екенімді ал немесе кет

Себебі бұл менмін

Судан шыққан балық сияқты

Мен осында жатамын ба?

Бірақ мен ешқашан жеңілмеймін, мақтанышымды  тастамаймын

Мен мұхитта адасып қалдым

Бөтелкедегі жазба сияқты

Бірақ мен ешқашан жеңілмеймін, мақтанышымды  тастамаймын

Бұл  менмін, мен мін

Мен ешқашан бас тартпаймын, мен ешқашан да, ешқашан да өзімді

мақтаныш

Мен ешқашан жібермеймін, мен ешқашан өзімді сатпаймын

жан

Мен бұл сезімді алдым

Мен бұл сезімді алдым

Мен ешқашан бас тартпаймын, мен ешқашан да, ешқашан да өзімді

мақтаныш

Мен кім екенімді ал немесе кет

Себебі бұл мен (бұл мен)