Sing To You - Amely
С переводом

Sing To You - Amely

  • Альбом: Hello World

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Sing To You , суретші - Amely аудармасымен

Ән мәтіні Sing To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sing To You

Amely

Оригинальный текст

Verse 1:

Do you ever feel like you’re dying?

Got the same dream on repeat

It’s like a song you can’t rewind,

And though you try it only makes you see

These are the chords that you have chosen

This is your favorite melody

And even though you’re all alone

I’ve got a way of changing everything

Pre-chorus:

So go it alone or stand by your side

At least you can say I’ve tried

To throw it all away or keep you locked inside

Chorus:

When you’re standing in the rain

And you see me standing by you

When nothing goes your way

You feel me right behind you

I will take away your pain

You know I’ll make it better when I

Sing to you

Verse 2:

You say your heart don’t beat without me

Am I making sense to you?

I wish I could, you know I would,

But it’s a major minor kind of tune

Pre-chorus 2:

So listen to me I’m gonna make you proud

Keep your high from ever touching ground

I’ll be your strength when you are feeling down

Bridge:

Girl this is the reason

And even though I’m leaving

I won’t ever be too far

Turn on the radio

You’ll hear in stereo

You will always be my star

Перевод песни

1-аят:

Өзіңізді өліп бара жатқандай сезіндіңіз бе?

Қайталағанда сол арманды көрдім

Бұл қайтаруға болмайтын ән сияқты,

Сіз қолданып көргеніңізбен тек сізді көрсетеді

Бұл сіз таңдаған аккордтар

Бұл                  сүйікті                                                                         

Сіз жалғыз болсаңыз да

Менде бәрін өзгерту тәсілдері бар

Алдын ала хор:

Сондықтан жалғыз жүріңіз немесе жаныңызда тұрыңыз

Кем дегенде  мен тырыстым деп айта аласыз

Оның бәрін   тасқа            сіз  іште  құлыптаулы  ұстау           

Хор:

Жаңбыр астында  тұрғанда

Сіз мені  қасыңызда  тұрғанымды                                                                                                                                                                                                тұрған  тұрған  тұрған  тұрған  тұрған  тұрған  тұрған  сен  тұрған  сен  тұрған                тұрған                                          тұрғанымды сен сен көріп тұрсың

Сіздің жолыңыздан ештеңе шықпаған кезде

Сіз мені артыңызда сезінесіз

Мен сенің ауырсынуыңды кетіремін

Мен оны жақсартатынымды білесіз

Сізге  ән айтыңыз

2-аят:

Жүрегің менсіз соқпайды дейсің

Мен саған мағынасы бар ма?

Мен болғанымды қалаймын, білесің мен         

Бірақ бұл әуеннің үлкен  түрі

Алдын ала хор 2:

Мені тыңдаңыз, мен сізді мақтан етемін

Әрқашан жерге тиіп кетпеу үшін биіктікте сақтаңыз

Көңіл-күйіңіз түскенде мен сіздің күшіңіз боламын

Көпір:

Қыз бұл себеп

Және мен кетсем де

Мен ешқашан тым алыс болмаймын

Радионы қосыңыз

Сіз стерео режимде естисіз

Сіз әрқашан менің жұлдызым боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз