I'd Rather Be Alone - Amely
С переводом

I'd Rather Be Alone - Amely

  • Альбом: Hello World

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Be Alone , суретші - Amely аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Be Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Be Alone

Amely

Оригинальный текст

Well I’ll be fine, just laying here tonight.

Thinking about the world.

If you do mind,

Then let me be so I can feel alive again.

For I’ve been hiding, I’ve been searching for

A reason to escape.

But I am trying, no I’m lying

To myself, 'cause I’m a fake.

There’s no other

Way to go.

Oh I’d rather be alone.

'Cause

I’ve been trying.

But I’m dying now.

So please

Give me some hope.

Tell me what you meant when you said you

Missed me.

Tell me how you felt when you

Dared to kiss me.

Oh, ah, oh.

Oh, ah, oh.

I’d rather be alone.

Tell me what you meant

When you said you missed me.

Tell me how you

Felt when you dared to kiss me.

Oh, ah, oh.

Oh, ah, oh.

I’d rather be alone…

Well dear, I mind.

Now that you say you’re trying.

It’s only getting worse.

So leave my side, I don’t

Need your lies.

To write another verse.

For I’ve been hiding, I’ve been searching for a reason

I should stay.

But I am trying.

No. I’m lying to another

The same way.

There’s no other way to go.

Oh, I’d rather

Rather be alone.

'Cause I’ve been trying, but I’m dying now.

I’ve given up all hope.

Tell me what you meant when you said you

Missed me.

Tell me how you felt when you

Dared to kiss me.

Oh, ah, oh.

Oh, ah, oh.

I’d rather be alone.

Tell me what you meant

When you said you missed me.

Tell me how you

Felt when you dared to kiss me.

Oh, ah, oh.

Oh, ah, oh.

I’d rather be alone.

There’s no one right here by my side.

I live a cold and lonely life.

I’d rather be this way, then give my love

To just anyone.

Tell me what you meant when you said you

Missed me.

Tell me how you felt when you

Dared to kiss me.

Oh, ah, oh.

Oh, ah, oh.

I’d rather be alone.

Tell me what you meant

When you said you missed me.

Tell me how you

Felt when you dared to kiss me.

Oh, ah, oh.

Oh, ah, oh.

I’d rather be alone…

Перевод песни

Мен жақсы боламын, бүгін түнде осында жатырмын.

Дүние туралы ойлау.

Қарсы болсаңыз,

Содан кейін өзімді тірі сезінуім үшін болуға  рұқсат етіңіз.

Өйткені мен жасырдым, іздедім

Қашу себебі.

Бірақ    тырысамын, жоқ, өтірік айтамын

Өзіме  себебі                                                                   Мен                                           Мен                

Басқа жоқ

Бар жол.

О, мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін.

Себебі

тырыстым.

Бірақ мен қазір өлемін.

Өтінемін

Маған бір үміт беріңіз.

Маған дегенде не айтқыңыз келгенін айтыңыз

Мені сағынды.

Маған өзіңізді қалай сезінгеніңізді айтыңыз

Мені сүюге  батылдым.

Ой, ой, ой.

Ой, ой, ой.

Мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін.

Не айтқыңыз келгенін айтыңыз

Мені сағындым деген кезде.

Қалайсың, айт

Мені сүюге  батылы жеткенде сезіндім.

Ой, ой, ой.

Ой, ой, ой.

Мен жалғыз болғанды ​​жөн көремін...

Қымбаттым, қарсымын.

Енді сіз тырысып жатырмын деп айтасыз.

Ол тек нашарлайды.

Ендеше менін                                кет                                                                                                                                                                                             ---- -         gina  birlikte

Өтіріктерің керек.

Басқа өлең жазу үшін.

Мен жасырып жүргендіктен, себебін іздедім

Мен қалуым керек.

Бірақ    тырысамын.

Жоқ. Мен басқаға өтірік айтып жатырмын

Дәл солай.

Барудың басқа тәсілі жоқ.

О, мен қалаймын

Жалғыз болыңыз.

Себебі мен тырыстым, бірақ қазір өліп жатырмын.

Мен бар үмітімді үздім.

Маған дегенде не айтқыңыз келгенін айтыңыз

Мені сағынды.

Маған өзіңізді қалай сезінгеніңізді айтыңыз

Мені сүюге  батылдым.

Ой, ой, ой.

Ой, ой, ой.

Мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін.

Не айтқыңыз келгенін айтыңыз

Мені сағындым деген кезде.

Қалайсың, айт

Мені сүюге  батылы жеткенде сезіндім.

Ой, ой, ой.

Ой, ой, ой.

Мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін.

Менің қасымда ешкім жоқ.

Мен салқын  жалғыз өмір сүремін.

Мен осылай болғанды ​​қалаймын, содан кейін махаббатымды  беремін

Кез келген адамға.

Маған дегенде не айтқыңыз келгенін айтыңыз

Мені сағынды.

Маған өзіңізді қалай сезінгеніңізді айтыңыз

Мені сүюге  батылдым.

Ой, ой, ой.

Ой, ой, ой.

Мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін.

Не айтқыңыз келгенін айтыңыз

Мені сағындым деген кезде.

Қалайсың, айт

Мені сүюге  батылы жеткенде сезіндім.

Ой, ой, ой.

Ой, ой, ой.

Мен жалғыз болғанды ​​жөн көремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз