Sincerely, Yours - Ameer Vann
С переводом

Sincerely, Yours - Ameer Vann

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:54

Төменде әннің мәтіні берілген Sincerely, Yours , суретші - Ameer Vann аудармасымен

Ән мәтіні Sincerely, Yours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sincerely, Yours

Ameer Vann

Оригинальный текст

I learned a lot inside a year, that handful of months

Another turn around the sun, I’m still cold and burning up

Like a raisin in the sun, and I’m numb from smoking blunts

I don’t feel it when they hit me, way my father used to beat me

I don’t think I’d really feel it if a car swerved and hit me

What does God got against me?

I’ve been doing stupid shit like … and selling…

I even tried to rob a bitch that got raided by police

I’m just glad it wasn’t me

And that keep me up at night, but I’m used to losing sleep

'Cause I live inside a house that’s full of water, neck deep

So I’m always fucking fighting to keep my head above the water

If I could walk on top of oceans

I’d change the whole world and make it better for my mother

And get a message from my sister, and that’s just fucking fiction

She out there flirtin' with addiction, she ain’t got no time to call me

Me, you, and our father, all hopeless alcoholics

If you get a chance to call me

Just remember that I love you, and I’ll always be your brother

And there were times that I didn’t want to live

But thank God I’m alive

And to them times that I didn’t want to live

Thank God I’m alive

For all the times that I didn’t want to live

Thank God I’m alive

And to the times that I didn’t want to live

Thank God I’m alive

I remember being young, I’d ask a lot of questions

Like, «Why's there so much hatred?»

and «Why they call me crazy?»

Mama said I fell from heaven, smacked my head on the pavement

«And that’s why they call me crazy, but that’s why I love you baby»

And the day you stop fighting, that’s the day you turn crazy

I could never pay you back but I’ma start with a Mercedes

When I blow up I’mma get you everything you wanted now

It’ll never be the same, riding through H-town

Got a chevy full of gas, roll the windows down

Hope I find some peace of mind 'fore the sun goes down

And there were times that I didn’t want to live

But thank God I’m alive

And to them times that I didn’t want to live

Thank God I’m alive

For all the times that I didn’t want to live

Thank God I’m alive

And to the times that I didn’t want to live

Thank God I’m alive

Перевод песни

Мен бір жылдың ішінде, бірнеше айдың ішінде көп нәрсені үйрендім

Күнді тағы бір айналдырдым, мен әлі де тоңып, күйіп жатырмын

Күнге                                                                             |

Олар мені ұрғанын сезбеймін, әкем мені ұратын

Көлік бұрылып кетіп, мені соғып кетсе, мұны сезбеймін деп ойлаймын

Құдай маған не қарсы қойды?

Мен ... сияқты ақымақ істермен айналыстым және саттым ...

Мен тіпті полиция рейдіне        қаншық                        әрекет              әрекет       әрекет     әрекет еттім        

Мен емес болғаныма қуаныштымын

Және мені түнде ұстап тұр, бірақ мен ұйқыдан айырылдым

'Мен үй ішінде суға толы үйдің ішінде тұрамын, мойын

Сондықтан мен әрқашан басымды судан жоғары ұстау үшін күресемін

Егер мен мұхиттардың үстінде жүре алсам

Мен бүкіл әлемді өзгертіп, анамның жағдайын жақсартар едім

Әпкемнен хабарлама алыңыз, бұл жай ғана фантастика

Ол нашақорлықпен сырласады, маған қоңырау шалуға уақыты жоқ

Мен де, сен де, әкеміз де, үмітсіз маскүнемдер

Егер сіз маған қоңырау шалыңыз

Мен сені жақсы көретінімді ұмытпа, мен әрқашан сенің ағаң боламын

Мен өмір сүргім келмейтін кездер болды

Бірақ Құдайға шүкір тірімін

Және олар үшін өмір сүргім келмеді

Құдайға шүкір тірімін

Мен өмір сүргім келмеген уақытта

Құдайға шүкір тірімін

Мен өмір сүргім келмейтін кездерге 

Құдайға шүкір тірімін

Жас кезім есімде, көп сұрақтар қоятын едім

"Неге сонша өшпенділік бар?"

және "Олар мені неге жынды деп атайды?"

Анам көктен құладым деді, басымды тротуарға ұрды

«Сондықтан олар мені жынды деп атайды, бірақ мен сені жақсы көремін, балақай»

Сіз ұрысуды тоқтатқан күні, сіз есінен танып қаласыз

Мен сізді ешқашан төлей алмадым, бірақ мен Мерседеспен бастаймын

Мен жарған кезде мен сізге қазір қалағанның бәрін аламын

H-town арқылы өткенде ешқашан бұрынғыдай болмайды

Газ толтырылған шинель бар, терезелерді төмен түсіріңіз

Күн батқанға дейін жан тыныштығын табамын деп үміттенемін

Мен өмір сүргім келмейтін кездер болды

Бірақ Құдайға шүкір тірімін

Және олар үшін өмір сүргім келмеді

Құдайға шүкір тірімін

Мен өмір сүргім келмеген уақытта

Құдайға шүкір тірімін

Мен өмір сүргім келмейтін кездерге 

Құдайға шүкір тірімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз