Emmanuel - Ameer Vann
С переводом

Emmanuel - Ameer Vann

  • Альбом: EMMANUEL

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:47

Төменде әннің мәтіні берілген Emmanuel , суретші - Ameer Vann аудармасымен

Ән мәтіні Emmanuel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emmanuel

Ameer Vann

Оригинальный текст

It’s so hard to say, «I'm sorry,» it’s so hard to self reflect

Make the world a better place, I’ll put a bullet in my head

I’m still runnin' outta friends, steady runnin' from the past

Ain’t no lil' piece of heaven, all these demons that I have

I am broken, I am tired, I am lonely and depressed

I am made up of mistakes, I’ll start goin' down the list

I’m a product of my father, I’m a addict like my sister

I’m so sick, I need a doctor

Spent some time in institutions back at home with my mama

Had to run away to Houston

Had a girl, she was a goddess, I fucked up and had to lose her

I see darkness all around me, put my soul into the music

I am always fuckin' doubting my every single movement

I saw violence in my home, I seen shit I can’t forget

I got anxieties and tendencies and memories repressed

Rip this shit up off my chest, put these bullets in a clip

Press the muzzle to my face and pull the trigger, now I’m—

It’s so hard to end it all, I wanna try to make it right

It’s so hard to live at all, all these obstacles in life

Make it hard for us all, made a fuck-up of my life

I’d give anything at all to take back a little time

I’m a beast, I’m a dog, I’m a runaway slave

I’m like Malcolm, I’m like Martin bein' locked in a cage

Tell Jesus, «Come and save me, I got goals and a pager»

Misdemeanors on the papers, El Dorados on the Daytons

See me float above the pavement

I’m a fuckin' mental patient, that’s my fuckin' mission statement

I’ve been sittin', waitin' patient

I can hear what niggas sayin', send me curses, see me prayin'

I could sell a blunt to Satan, all these trenches that I lay in

All this chaos that I stay in, see my fate and know it’s waitin'

This a new beginning, call me Jesus, king of niggas

My sermon is delivered, rollin' swishers, writin' scriptures

Many pains and many issues, this my written crucifixion

I’ma sing a song of David, I remember Wayne and Baby

I done seen them niggas leakin'

Screamin', «Jesus, come and save me»

I don’t know if I’ma make it, I just know that life ain’t easy

Gettin' harder while I’m breathin'

Niggas die inside of Beamers, they don’t even need a reason

Guns clappin', get to squeezin'

Niggas killin', it ain’t easy

Rent due and it ain’t easy

Call his name, but he ain’t breathin'

Mama cryin', it ain’t easy

Hard times, it ain’t easy

It ain’t easy

Перевод песни

"Кешіріңіз" деу қиын                өз  ой    қиын 

Әлемді жақсы орынға айналдыр, мен басыма оқ қойамын

Мен әлі де достарымнан қашып жүрмін, бұрынғыдан тұрақты түрде жүгіремін

Аспанның бір бөлігі емес, менде бар осы жындардың бәрі

Мен сындым, шаршадым  жалғыз    және күйзелдім

Мен қателіктерден тұрмын, мен тізімнен бастаймын

Мен әкемнің өнімімін, мен әпкем    нашақормын 

Мен қатты ауырдым, маған дәрігер керек

Үйде анаммен бірге мекемелерде біраз уақыт өткіздім

Хьюстонға қашу керек болды

Бір қызым бар еді, ол құдай болды, мен ренжідім және одан айырылуға тура келді

Мен айналамдағы қараңғылықты көремін, жанымды музыкаға саламын

Мен әрдайым әрбір қозғалысыма күмәнданамын

Мен өз үйімде зорлық-зомбылықты көрдім, ұмыта алмайтын нәрселерді көрдім

Мазасыздықтар мен бейімділіктер мен естеліктер басылды

Мынау кеудемнен жұлып ал, мына оқтарды қысқышқа  сал

Тұмсықты бетіме басып, триггерді тартыңыз, қазір мен...

Мұның бәрін аяқтау өте қиын, мен оны дұрыс жасауға тырысқым келеді

Өмірде барлық бұл кедергі   өмір   қиын   өмір    қиын            өм                     өм    өм өм    өм өм    өм   өм өм   өм өм  өм   өм   өм     өм    өм  өм  өм өмү�������������������������������������������������������������

Бәрімізге қиын         өмірім   болды  

Аз уақытты қайтару үшін барын берер едім

Мен аңмын, мен итпін, мен қашып бара жатқан құлмын

Мен Малкольм сияқтымын, мен торға  қамалған Мартин сияқтымын

Исаға: «Кел, мені құтқар, менің мақсаттарым мен пейджерім бар» деп айт.

Қағаздардағы теріс қылықтар, Дейтондардағы Эльдорадос

Тротуардың үстінде қалқып жүргенімді қараңыз

Мен психикалық науқаспын, бұл менің миссиям

Мен отырдым, шыдамды күттім

Мен негрлердің не айтып жатқанын естимін, маған қарғыс жіберіңіз, дұға еткенімді көремін

Мен шайтанға сата алар едім, мен  жатқан окоптардың барлығын 

Мен өмір сүріп жатқан осы хаостың бәрі, тағдырымды көріп, оның күтіп тұрғанын білемін

Бұл жаңа бастама, мені неггалардың патшасы Иса деп атаңыз

Менің уағызым    алдым    болды,  айналып жазу      жазып жазу   

Көптеген азаптар мен көптеген мәселелер, бұл менің жазбаша айқышқа шегелуім

Мен Дэвидтің әнін айтамын, Уэйн мен Бэби есімде

Мен олардың ниггалардың ағып жатқанын көрдім

«Иса, кел, мені құтқар» деп айқайлайды.

Мен жететінімді білмеймін, өмір оңай емес екенін білемін

Мен тыныс алғанда қиындап бара жатырмын

Ниггалар Бимерлердің ішінде  өледі, оларға себеп  керек жоқ

Мылтықтар шапалақтап жатыр, сығып алыңыз

Ниггалар өлтіреді, бұл оңай емес

Жалдау мерзімі және оңай емес

Оның атын атаңыз, бірақ ол тыныс алмайды

Мама жылап жатыр, бұл оңай емес

Қиын кездер, оңай емес

Бұл оңай емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз