In My Life - Ambrosia

I’m still here, I don’t need you to be strong

I’ll stay near, and help you carry on

In my life, help me when I lose my way

Lay your hands, over me and ease the pain

When I go, across the fields I used to know

Will you love me so well, in your way

When I rise, I feel a shadow over me

In these eyes, the churning of a restless sea

Dark and cold, still somehow I need to know

What I lose in this world, lives somewhere in my soul

I’m still here, I don’t need you to be strong

I’ll stay near, and help you carry on

In my life, help me when I lose my way

Lay your hands, over me and ease the pain

When I go, across the fields I used to know

Will you love me so well, in your way

And I don’t know, anymore

Still I call out your name

Raise your eyes, in the distance you will see

Those dark skys, don’t go on endlessly

In my life, help me when I lose my way

Lay your hands, over me and ease the pain

When I go, across the fields I used to know

Will you love me so well, in your way

…love me so well… in your way…

Мен әлі де осындамын, сенің күшті болуыңның қажеті жоқ

Мен жақын жерде боламын және сізге жалғастыруға көмектесемін

Менің өмірімде маған жолымды жоғалтқан кезде көмектесіңіз

Қолдарыңызды үстіме қойып, ауырсынуды жеңілдетіңіз

Мен барған кезде, мен білетін өрістердің бойымен

Мені жақсы көресің бе, өз жолыңда

Мен көтерілгенде, менің үстімнен көлеңке пайда болады

Бұл көздерде тынымсыз теңіздің шайқауы

Қараңғы және суық, мен әлі де білуім керек

Бұл дүниеде жоғалтқаным, менің жанымның бір жерінде тұрады

Мен әлі де осындамын, сенің күшті болуыңның қажеті жоқ

Мен жақын жерде боламын және сізге жалғастыруға көмектесемін

Менің өмірімде маған жолымды жоғалтқан кезде көмектесіңіз

Қолдарыңызды үстіме қойып, ауырсынуды жеңілдетіңіз

Мен барған кезде, мен білетін өрістердің бойымен

Мені жақсы көресің бе, өз жолыңда

Енді білмеймін

Сонда да  атыңызды шақырамын

Көзіңізді көтеріңіз, қашықтықта көресіз

Бұл қараңғы аспан, шексіз  жалғаспаңыз

Менің өмірімде маған жолымды жоғалтқан кезде көмектесіңіз

Қолдарыңызды үстіме қойып, ауырсынуды жеңілдетіңіз

Мен барған кезде, мен білетін өрістердің бойымен

Мені жақсы көресің бе, өз жолыңда

…мені сонша жақсы жақсы сүй     өз      өз            өз жолыңыз      ...