How Much I Feel - Ambrosia
С переводом

How Much I Feel - Ambrosia

Альбом
Anthology
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283370

Төменде әннің мәтіні берілген How Much I Feel , суретші - Ambrosia аудармасымен

Ән мәтіні How Much I Feel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Much I Feel

Ambrosia

Оригинальный текст

Well I don’t know how this whole business started

Of you thinkin' that I have been untrue

But if you think that we’d be better parted

It’s gonna hurt me but I’ll break away from you

Well just give me the sign and I will be gone

Yeah…

That’s how much I feel

Feel for you baby

How much I need

I need your touch

How much I live

I live for your lovin'

That’s how much

That’s how much

That’s how much

That’s how much

Ooh,

Sleep alone and late at night I’m dreamin'

Of the togetherness that seems to be leavin' me

Oh no!

I’d give it all and then I’d, give some more

If you would only love me like you had before

Oh, take hold of my hand

And all will be forgiven

That’s how much I feel

Feel for you baby

How much I need

I need your touch

How much I live

I live for your lovin'

That’s how much

That’s how much

That’s how much

That’s how much

So you try

Try to stay in the middle

And then you cry

Well you cry just a little

Then we both realize

Just how foolish you may have been

Ooh, and you try to make amends

But your better off as friends

'Cause that’s how much

That’s how much

That’s how much

That’s how much

Ooh…

How’s your life been goin' on?

I got a wife now, years we’ve been going strong

Oh no!

There’s just something that I got to say

Sometimes when we make love

I still see your face

Ooh…

Just try to recall when we were as one

yeah…

That’s how much I feel

Feel for you baby

How much I need

I need your touch

How much I live

I live for your loving

That’s how much

That’s how much

Перевод песни

Бұл бизнестің қалай басталғанын білмеймін

Сіз мені өтірік айтты деп ойлайсыз

Бірақ болғанымыз жақсы деп ойласаңыз

Бұл маған ауыр тиеді, бірақ мен сенен айырыламын

Маған белгіні беріңіз, сонда мен кетемін

Иә…

Мен осылай сезінемін

Саған деген сезімім балам

Маған қанша керек

Маған сенің жанасуың керек

Мен қанша өмір сүремін

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүремін

Бұл қанша

Бұл қанша

Бұл қанша

Бұл қанша

Ой,

Жалғыз ұйықта және түнде мен армандаймын

Мені тастап бара жатқан бірліктен

О жоқ!

Мен барлығын берер едім, сосын тағы да берер едім

Мені бұрынғыдай жақсы көрсең

О, қолымнан ұстаңыз

Және бәрі кешіріледі

Мен осылай сезінемін

Саған деген сезімім балам

Маған қанша керек

Маған сенің жанасуың керек

Мен қанша өмір сүремін

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүремін

Бұл қанша

Бұл қанша

Бұл қанша

Бұл қанша

Ендеше сіз  тырысыңыз

Ортасында  қалуға  тырысыңыз

Сосын жылайсың

Сіз аздап жылайсыз

Содан кейін екеуіміз де түсінеміз

Сіз қаншалықты ақымақ болған шығарсыз

О, сіз  түзетуге тырысасыз

Бірақ дос болғаныңыз жақсы

Өйткені бұл қанша

Бұл қанша

Бұл қанша

Бұл қанша

Ой...

Сіздің өміріңіз қалай өтіп жатыр?

Қазір менің әйелім бар, жылдар бойы біз мықты болып келеміз

О жоқ!

Айтайын дегенім бар

Кейде біз ғашық болған кезде

Мен  сенің жүзіңді әлі көремін

Ой...

Біз бірде болған кезде еске түсіруге тырысыңыз

Иә…

Мен осылай сезінемін

Саған деген сезімім балам

Маған қанша керек

Маған сенің жанасуың керек

Мен қанша өмір сүремін

Мен сенің махаббатың үшін өмір сүремін

Бұл қанша

Бұл қанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз