I Just Can't Let Go - Ambrosia, Rob Chiarelli

Oh, what’s the matter baby?

Is the truth too hard to hear?

Well, I think you know I’m not the one who lied

And now it’s all behind us and we both play out our lives

But the years don’t change the way I feel inside

So we play the game out

Though it feels the same now are you missin' me?

Well now, baby just be aware

Of how much I still care oh, I need your love

I gave to you my heart and soul

Now I just need to let you know

You’re part of me that I just can’t let go, go

Well, tell me somethin' baby is there still some thing inside

To remind you of the way it used to be?

And how the years have rolled by still there’s somethin' I must say

No one ever could have loved you more than me

So I’m passin' time now

Wishin' you were mine now are you missin' me?

Well you know it’s not too late

Oh, how long must I wait oh, to hear you say

I gave to you my heart and soul

Now I just need to let you know

You’re part of me that I just can’t let go, go

And I need your love, and I need your love

Everywhere I go there’s a memory and if you can’t decide on me

Well you gotta make up your mind

Someday you’re gonna find you just might need me

Oh, baby, ooh

Well now, baby just be aware

Of how much I still care

Oh, I need your love

I gave to you my heart and soul

Now I just need to let you know

You’re part of me that I just can’t let

Part of me that I just can’t let

Part of me that I just can’t let go

Can’t let go, babe, no

But I need you baby, so bad, baby

I just can’t let go, no, baby

No matter how many years we’re apart

I still hold you here in my heart, baby

Can’t let go, babe, no, no

Ah, just can’t let go, just can’t let go

Yeah, ooh

Ой, балақай не болды?

Шындықты есту тым қиын ба?

Мен өтірік айтқан адам емес екенімді білесің деп ойлаймын

Енді бәрі артта қалды және екеуміз де өз өмірімізді ойнаймыз

Бірақ жылдар менің ішкі сезімімді өзгертпейді

Сонымен ойынды ойнайық

Дәл қазір де солай болса да, мені сағындың ба?

Енді, балам, жай   байқаң

Маған қаншалықты мән беремін, маған сіздің махаббатыңыз керек

Мен саған жанымды бердім

Енді мен                                                                                                                                                                                                                                                                      ақ 

Сіз менің бір бөлшегімсіз, мен оны жібере алмаймын

Маған бірдеңе айтшы, балам, ішінде әлі бір нәрсе бар

Бұрынғы жағдайды еске                    ?

Жылдар қалай өтті, әлі де айта кететін бір нәрсе бар

Менен артық ешкім сені сүйе алмас еді

Сондықтан мен қазір уақытты өткізіп жатырмын

Мендік болғаныңды қалайсың, мені сағындың ба?

Әлі де кеш емес екенін білесің

О, сенің айтқаныңды есту үшін мен қанша күтуім керек

Мен саған жанымды бердім

Енді мен                                                                                                                                                                                                                                                                      ақ 

Сіз менің бір бөлшегімсіз, мен оны жібере алмаймын

Маған сенің махаббатың керек, ал маған сенің махаббатың керек

Мен барамын, менде жад бар, егер сіз маған шеше алмасаңыз

Сіз шешім қабылдауыңыз керек

Бір күні сен маған керек екенімді көресің

О, балам, ой

Енді, балам, жай   байқаң

Маған әлі де мән беретіні

Маған сенің махаббатың керек

Мен саған жанымды бердім

Енді мен                                                                                                                                                                                                                                                                      ақ 

Сен менің бір-біріңдесің, мен оны жібере алмаймын

Мен рұқсат бере алмайтын бөлігім

Мен жібере алмайтын бөлігім

Боса алмаймын, балақай, жоқ

Бірақ маған сен керексің, жаным, балам

Мен жібере алмаймын, жоқ, балақай

Қанша жыл бөлек болсақ та

Мен сені әлі де жүрегімде сақтаймын, балақай

Боса алмаймын, балақай, жоқ, жоқ

О, жібере алмаймын, жібере алмаймын

Иә, ой