Чёрная дорога - Амбер

Без конца и края, змеёй чёрною извиваясь,

Дорога манит, а над нею птиц, ой чёрных, стая.

Ты по ней дойдёшь до самых Врат,

Но тебя там уже поджидает Враг,

Он хитёр и умён, Он полон сил,

Он Дорогу в твой мир проложил.

Стой!

Ни шагу за черту,

Эта Дорога пророчит беду.

Скрой свой разум от неё,

Она живая, подарит всё,

Что ты хотел бы получить от неё.

Чёрная Дорога, подожди немного…

Не растёт на ней трава, дожди обходят стороной,

Стихает буря, ощутив кладбищенский покой.

С каждым днём всё больше людей

За горизонт уходят по ней.

Очень жаль, но по ней пойдёт

Вскоре весь человечий род.

Здесь невинность может убить,

Здесь яйцо учит курицу жить.

Сто друзей не стоят рубля.

И боли хватит на всех с головой,

Но только здесь ты быть можешь собой.

Чёрная Дорога, подожди немного.

Ты зелёной травою порасти,

Тогда будет с тобою по пути.

Только Небо помнит времена,

Когда были на земле лишь камень и вода.

Помнит Небо времена,

Когда людские племена пришли впервые.

Следом протянулась Чёрная Дорога —

Несмешная шутка Чёрта или Бога.

Шеті мен шеті жоқ, қара жыландай тербеліп,

Жол шақырады, оның үстінде құстар, қаралар, үйір.

Сіз оны қақпаға дейін ұстанасыз,

Бірақ сол жерде жау сізді күтіп тұр,

Ол айлалы, ақылды, Ол күшті,

Ол сіздің әлеміңізге жол ашты.

Тоқта!

Сызықтан бір қадам ары емес

Бұл Жол қиындықты болжайды.

Ойыңды одан жасыр

Ол тірі, бәрін береді,

Сіз одан не алғыңыз келеді.

Қара жол, сәл күте тұрыңыз ...

Онда шөп өспейді, жаңбыр жауады,

Зират тыныштығын сезініп, боран басылады.

Күн сайын көбірек адамдар

Олар оның бойымен көкжиектен асып түседі.

Өкінішті, бірақ артынан болады

Көп ұзамай бүкіл адамзат.

Мұнда кінәсіздік өлтіруі мүмкін

Міне, жұмыртқа тауықты өмір сүруге үйретеді.

Жүз дос бір рубльге тұрмайды.

Әркімге азап жеткілікті болады,

Бірақ мұнда ғана сіз өзіңіз бола аласыз.

Қара жол, сәл күте тұрыңыз.

Сіз жасыл шөп өсіресіз,

Сонда ол жолда сенімен бірге болады.

Уақыттарды тек Аспан ғана еске алады

Жер бетінде тек тас пен су болған кезде.

Аспан уақыттарды еске алады

Адам тайпалары алғаш келген кезде.

Артынан Қара жол жүрді

Ібілістің немесе Құдайдың күлкілі әзілі.