¿Qué Me Das? - Amanda Miguel
С переводом

¿Qué Me Das? - Amanda Miguel

Альбом
El Pecado (Reedición)
Год
1986
Язык
`испан`
Длительность
190980

Төменде әннің мәтіні берілген ¿Qué Me Das? , суретші - Amanda Miguel аудармасымен

Ән мәтіні ¿Qué Me Das? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

¿Qué Me Das?

Amanda Miguel

Оригинальный текст

Que me das, si te doy

Lo que piden tus ojitos llenos de sol

Que me das, que me das

Si yo cedo, lo que pides si te lo doy

Que me das, si me doy, te lo doy

Esta vez

Yo no quiero cometer el mismo error

De entregar mi pasin jams

Sin saber lo que voy a recibir a cambio de amor

Que me das, si te doy

Lo que piden tus ojitos llenos de sol

Que me das, que me das

Si te doy eso que quieres tu que me das

Que me das si me doy, te lo doy

Esta vez yo no quero cometer el mismo error

Si tu me quieres querer, quiereme pero bien

Porque ya me cans

De entregar esta piel sin mediar un papel

Que me das, que me das

Si yo cedo, lo que pides si te lo doy

Que me das, que me das

Si me entrego en cuerpo y alma

Tu que me das

Перевод песни

Мен саған берсем, маған не бересің

Күнге толы көздерің не сұрайды

Маған не бересің, не бересің

Мен көнсем, берсем не сұрайсың

Маған не бересің, мен өзімді берсем саған беремін

Бұл жолы

Мен дәл осындай қателікті жасағым келмейді

Құмарлығымды ешқашан жеткізу үшін

Махаббаттың орнына не алатынымды білмей

Мен саған берсем, маған не бересің

Күнге толы көздерің не сұрайды

Маған не бересің, не бересің

Мен саған қалағаныңды берсем, сен маған не бересің?

Өзімді берсем не бересің, саған беремін

Бұл жолы да қателескім келмейді

Мені сүйгің келсе, сүй, бірақ жақсы

өйткені сен мені шаршатып алдың

Бұл теріні қағазды делдалдықсыз жеткізу үшін

Маған не бересің, не бересің

Мен көнсем, берсем не сұрайсың

Маған не бересің, не бересің

Тән мен жан берсем

маған не бересің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз