Төменде әннің мәтіні берілген Poquito A Poco , суретші - Amanda Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amanda Miguel
Y… Pensar que empezo
Como un juego
Un cigarro,
Un cafe, una cita,
Una cena, una flor
Mil palabras bonitas.
Yo que experta
En amor
Me creia
Que rei de su beso apurado
Tan tierno y sutil
Al mojarme los labios.
Sin darme cuenta
Poquito a poco
Se puso loco mi corazon
Una luz nueva
Hubo en mi mente
Y de repente
Me transformo
Me vuelvo loca
Si no lo veo
Ya no es un juego
Esto es amor.
Yo no se con que hechizo secreto
El rompio con mi vida aburrida
El me dio su calor
Cuando yo estaba fria.
Sin darme cuenta
Poquito a poco
Se puso loco mi corazon
Una luz nueva
Hubo en mi mente
Y de repente
Me transformo
Dime dios mio
Que no es un juego
Que el es sincero
Igual que yo.
Ал... Бұл басталды деп ойлау
Ойын сияқты
Сигара,
Кофе, құрма,
Түскі ас, гүл
Мың әдемі сөз.
Мен қандай маманмын
Ғашықта
Мен сендім
Мен оның тез сүйгеніне күлдім
соншалықты нәзік және нәзік
Ернімді сулау арқылы.
Байқамай
Бірте-бірте
жүрегім есінен танып қалды
жаңа жарық
Менің ойымда болды
Және кенеттен
түрленемін
Мен жындымын
Егер мен оны көрмесем
Бұл енді ойын емес
Бұл махаббат.
Мен қандай құпия сиқырмен екенін білмеймін
Ол менің қызықсыз өмірімнен айырылды
Ол маған жылуын берді
Мен салқындаған кезде
Байқамай
Бірте-бірте
жүрегім есінен танып қалды
жаңа жарық
Менің ойымда болды
Және кенеттен
түрленемін
айтшы құдайым
бұл ойын емес
оның шыншыл екенін
Мен сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз