Төменде әннің мәтіні берілген Cosquillas En El Pecho , суретші - Amanda Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amanda Miguel
A pesar que en esta vida he sido castigada
Se que en un montón de cosas sigo equivocada
Yo soy de las que hago todo y no pide nada
Y de todas las palabras
Yo prefiero aquellas que se dicen solo con una mirada
Soy amiga de la flor que baila con la brisa
Siempre le agradezco a Dios el sol que me acaricia
Yo se muy bien a donde voy
Por eso voy sin prisa
Y aprendí que en este mundo todo se consigue
Con la simple magia de una sonrisa
Yo soy igual que las demás
Ser rica o pobre me da igual
Lo que yo quiero no se compra
Yo quiero un amor muy especial
Grande y profundo como el mar
Y fulminante como un rayo
Soy un poco divagante y amo los poetas
Me fascina caminar o andar en bicicleta
Tengo ratos de alegria y otros de trizteza
Y respeto a todo el mundo
Porque cada mente es como una caja
Llena de sorpresas
Yo soy igual que las demás
Ser rica o pobre me da igual
Lo que yo quiero no se compra
Yo quiero un amor muy especial
Grande y profundo como el mar
Y fulminante como un rayo
Yo se que preonto va a llegar
Lo puedo casi adivinar
Me hace cosquillas en el pecho
Бұл өмірде мен жазаландым
Мен көп нәрседе әлі де қателесетінімді білемін
Мен бәрін істеп, ештеңе сұрамайтындардың бірімін
Және барлық сөздерден
Мен тек көзқараспен айтылғандарды жақсы көремін
Самалмен билеген гүлдің досымын
Мені еркелеткен күнге Аллаға шүкіршілік етемін
Мен қайда баратынымды жақсы білемін
Сондықтан мен асықпаймын
Ал мен бұл дүниеде барлығына қол жеткізілетінін білдім
Күлімсіреудің қарапайым сиқырымен
Мен басқалармен бірдеймін
Мен үшін бай немесе кедей болу маңызды емес
Мен қалаған нәрсені сатып алу мүмкін емес
Мен ерекше махаббатты қалаймын
Теңіз сияқты үлкен және терең
Және найзағай жылдам
Мен аздап қобалжыдым, ақындарды жақсы көремін
Мен жаяу немесе велосипедпен жүргенді ұнатамын
Қуанатын да, мұңайған кездері де бар
Ал мен бәрін сыйлаймын
Өйткені әрбір ақыл қорап сияқты
Тосын тосын сыйларға толы
Мен басқалармен бірдеймін
Мен үшін бай немесе кедей болу маңызды емес
Мен қалаған нәрсені сатып алу мүмкін емес
Мен ерекше махаббатты қалаймын
Теңіз сияқты үлкен және терең
Және найзағай жылдам
Жақында оның келетінін білемін
Мен дерлік болжай аламын
кеудемді қытықтайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз