Lòng Mẹ 2 - Đàm Vĩnh Hưng

Con đi cách biệt phương trời

Biết có ngày nào con trở lại

Đường xưa mẹ già ra đứng ngóng

Mòn mỏi trông con đến bao giờ

Lặng nhìn chiều thu lòng nhớ thương ai

Gió đưa man mác gợi những âu sầu

Đường xưa nghe lá thu rơi

Chiều nay ra đứng nơi đây

Gió lạnh lùng mang nỗi nhớ

Mẹ già chờ con ngồi đếm lá rơi

Đếm bao nhiêu lá mà con chưa về

Ngày xưa con bé ngây thơ, mẹ hay âu yếm bên con

Mẹ bảo mẹ thương con nhiều

Thu xưa nhìn lá rơi hoài

Thương con mẹ trông con về

Chờ mong tin con ngày tháng

Lòng đầy lo âu sầu nhớ

Bao lá thu rơi mà con chưa về

Chiều nay ngồi đây lòng nhớ thương ai

Có nghe trong mắt lệ thắm tuôn trào

Ngày xưa con bé ngây thơ mà nay con đã đi xa

Mẹ già chờ mong con hoài

Thu xưa nhìn lá rơi hoài

Thương con…

Мен аспаннан алысқа барамын

Бір күні қайтып келетінімді білемін

Ескі жолда күтуге қарт ана шықты

Әлі күнге дейін бала күтуден шаршадым

Түске үнсіз қарап, біреуді еске алып, жақсы көру

Жел меланхолия әкеледі

Ескі жол күзгі жапырақтардың құлағанын естіді

Бүгін түстен кейін осында тұрыңыз

Салқын жел сағыныш әкеледі

Қарт ана баласын күтіп тұрған жапырақтарды санайды

Қанша жапырақты қайтармағаныңызды санаңыз

Бір кездері бейкүнә болған соң анасы онымен еркелететін

Анам сені қатты жақсы көремін деді

Өткенде мен жапырақтардың мәңгілікке құлағанын көрдім

Мен сені жақсы көремін, мен саған қамқормын

Сізден хабар күтемін

Жүрегі уайымға толы

Күзгі жапырақтар түсті, бірақ сен оралмадың

Түстен кейін осында отырып, жүрегім біреуді сағынады

Көзімнен жас ағып жатқанын естимін

Бір кездері ол кінәсіз еді, бірақ қазір ол жоқ

Қарт ана сені мәңгі күтеді

Өткенде мен жапырақтардың мәңгілікке құлағанын көрдім

Сені сүйемін…