Төменде әннің мәтіні берілген Spirit Breaker , суретші - Alpha Wolf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alpha Wolf
My retina exposed
My memories outlined in gold
Hindsight bites back like a bitch and it’s got me in a fucking chokehold
I let what we had die and what we didn’t fester
Into this unrequited love that poured this ink to paper
I wish the best for you my dear
But you will never find that here
Spirit breaker, do me a favour
Cut me open, let me see inside
I’m more than a man, but a mess of a lover
Cut me open and you’ll understand
You will understand
I felt a turn in my chest
Like you had the key (Like you had the key)
Cold snapped across your hands
Breaking in two, leaving in me
It’s north or south motherfuckers
Take a pick
Which one will you choose?
I am reluctant to move
'Cause there’s nowhere to go between a rope and a railroad
Oh
The fault, the guilt
Look at the blood we spilt
Loneliness is a hell of a drug
And I can’t get enough
Spirit breaker, do me a favour
Cut me open, let me see inside
I’m more than a man, but a mess of a lover
Cut me open and you’ll understand
Tell me it’s all in my head
Tell me it’s all make believe
You gave too much that I had to leave
Spirit breaker, do me a favour
Go
I wished the best for you my dear
I wished the best
Менің торлы қабығым ашылды
Менің естеліктерім алтынмен белгіленген
Артымды көру қаншық сияқты кері шағып, мені тұншығып қалды
Мен өзіміз өлгеніміз және бізде не істемеген
Қағазға сия төгілген осы жауапсыз махаббатқа
Саған бар жақсылықты тілеймін қымбаттым
Бірақ сіз бұл жерден ешқашан таба алмайсыз
Рухты бұзушы, маған жақсылық жасаңыз
Мені ашыңыз, ішін көрейін
Мен ер адам емеспін, бірақ ғашықпын
Мені ашыңыз, сонда түсінесіз
Сіз түсінесіз
Мен кеудемде бұрылысты сездім
Сізде кілт болған сияқты (кілт сізде болған сияқты)
Қолдарыңызға суық тиді
Екіге бөлу, менде қалдыру
Бұл солтүстік немесе оңтүстік
Таңдаңыз
Сіз қайсысын таңдайсыз?
Мен |
Себебі арқан мен темір жолдың арасында баратын жер жоқ
О
Кінә, кінә
Біз төккен қанды қараңыз
Жалғыздық - бұл есірткі
Мен жей алмаймын
Рухты бұзушы, маған жақсылық жасаңыз
Мені ашыңыз, ішін көрейін
Мен ер адам емеспін, бірақ ғашықпын
Мені ашыңыз, сонда түсінесіз
Айтыңызшы бәрі менің ойымда
Айтыңызшы бәрі сендіреді
Сіз тым көп бердіңіз, сондықтан мен кетуге мәжбүр болды
Рухты бұзушы, маған жақсылық жасаңыз
Барыңыз
Мен саған бар жақсылықты тіледім, қымбаттым
Мен бар жақсылықты тіледім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз