Төменде әннің мәтіні берілген Regarde moi , суретші - Alonzo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alonzo
Kore
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Souvent je me regarde, j’me dis: «Comment j’ai fait ?»
Sapé pour dix milles balles, frérot c’est pour de vrai
C’qu’ils essayent de faire, j’essaie de l’oublier
Et là j’me sens voler
J’joue pas l’Loto (Moinama) oh
Non, j’crois en mes khos (J'vous aime trop)
Là j’suis là-haut (Tout là-haut) oh
J’crois qu’en mes khos oh
J’suis dans mon film (Tout va bien)
J’m’en bats les reins (Tout va bien)
Cousin t'étais où quand moi j'étais en chien?
(Tu t’souviens ?)
J’ai fait le vide (Bah ouais)
Maintenant j’fais l’plein (C'est l’destin)
Et si c'était à refaire j’ne changerais rien (J'me sens bien)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, Regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Ma famille, mes amis
Ma putain d’vie, mes ennemis
Mes tourments, merci ma go
Elle m’donne tant, j’suis love d’elle
Mes défaites, mes victoires
Je me relève, sers-leur à boire
Y’a qu’dans tes rêves que tu m’baiseras
J’ai des vrais frères, j’ai des vrais gars
J’ai un dressing, c’est une usine
Oui, j’suis rancunier et j’aime trop la sape
Là j’suis sur scène, là j’suis sur Mars
J’suis overbooké depuis des années
Faudrait plus qu’un son, faudrait plus qu’une vie
Pour t’expliquer par où on est passés
Hamdu' on est là, avec tous mes zins
Arrêter de jeter l'œil tu vas t’aveugler
J’suis dans mon film (Tout va bien)
J’m’en bats les reins (Tout va bien)
Cousin t'étais où quand moi j'étais en chien?
Tu t’souviens?
J’ai fait le vide (Bah ouais)
Maintenant j’fais l’plein (C'est l’destin)
Et si c'était à refaire j’ne changerais rien
(My nigga, my nigga, my nigga)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, Regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
À part c’qu’il y a dans mon compte
J’ai pas vraiment changé
Quelques zéros en plus
Charbonner, charbonner
Charbonner, charbonner
J’ai toujours charbonné
Dubaï, Miami;
elle choisit
Faut qu’j’me repose, mon fils grandit
J’suis dans mon film, dans mon film
Sur une île, j’suis dans mon film
Regarde-moi
Mes cicatrices me rendent charmant
J’oublie rien, j’vous remercie
Public, ça fait longtemps
Appelle-moi Alonzo Button
J’rajeunis à chaque album
J’suis dans mon film (Tout va bien)
J’m’en bats les reins (Tout va bien)
Cousin t'étais où quand moi j'étais en chien?
Tu t’souviens?
J’ai fait le vide (Bah ouais)
Maintenant j’fais l’plein (C'est l’destin)
Et si c'était à refaire j’ne changerais rien
(My nigga, my nigga, my nigga)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Regarde-moi, Regarde-moi
Regarde moi (Regarde-moi)
Коре
Ой ой ой
Ой ой
Көп рет өзіме қарап, «Мен мұны қалай жасадым?» деп ойлаймын.
Он мыңға бағаланды, ағайын бұл шынымен
Олар не істесе, мен ұмытуға тырысамын
Міне, мен өзімді ұшып бара жатқандай сезінемін
Мен Лото (Мойнама) ойнамаймын
Жоқ, мен өзіме сенемін (мен сені тым жақсы көремін)
Міне, мен жоғарыдамын (барлығы жоғарыда) о
Мен тек өз қожама сенемін
Мен фильмдемін (бәрі жақсы)
Мен мән бермеймін (бәрі жақсы)
Нағашы, мен ит болған кезімде сен қайда болдың?
(Сенің есіңде ме?)
Мен бос орынды жасадым (Иә)
Енді мен толтырып жатырмын (бұл тағдыр)
Егер мен мұны қайталау керек болса, мен ештеңені өзгертпеймін (мен өзімді жақсы сезінемін)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Менің отбасым, достарым
Менің өмірім, менің жауларым
Менің азаптарым, рахмет менің бардым
Оның маған бергені сонша, мен оған ғашықпын
Менің жеңілістерім, менің жеңістерім
Мен тұрып, оларға сусын құйып беремін
Сен мені сүйетініңді тек арманыңда
Нағыз ағаларым бар, нағыз жігіттерім бар
Менің киім ауыстыратын бөлмем бар, ол фабрика
Иә, мен ренжідім, мен шырынды тым жақсы көремін
Міне, мен сахнадамын, мен Марстамын
Мен көп жылдар бойы артық тапсырыс алдым
Бұл дыбыстан да көпті қажет етеді, өмірден де көп қажет еді
Сізге қайда болғанымызды түсіндіру үшін
Хамду' біз барлық зиндеріммен осындамыз
Жалт қарағанды доғар, өзің соқыр боласың
Мен фильмдемін (бәрі жақсы)
Мен мән бермеймін (бәрі жақсы)
Нағашы, мен ит болған кезімде сен қайда болдың?
Сенің есіңде ме?
Мен бос орынды жасадым (Иә)
Енді мен толтырып жатырмын (бұл тағдыр)
Ал егер қайталау керек болса, мен ештеңені өзгертпес едім
(Менің қарағым, қарағым, қарағым)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Есептік жазбамнан басқа
Мен шынымен өзгерген жоқпын
Тағы бірнеше нөл
көмір, көмір
көмір, көмір
Мен әрқашан көміртекті болдым
Дубай, Майами;
ол таңдайды
Менің демалуым керек, ұлым өсіп келеді
Мен өз фильмімде, менің киномдамын
Аралда мен фильмдемін
Маған қара
Менің тыртықтарым мені сүйкімді етеді
Мен ештеңе ұмытқан жоқпын, рахмет
Жұртшылық, көп болды
Мені Алонзо Баттон деп атаңыз
Әр альбом сайын жасарып келемін
Мен фильмдемін (бәрі жақсы)
Мен мән бермеймін (бәрі жақсы)
Нағашы, мен ит болған кезімде сен қайда болдың?
Сенің есіңде ме?
Мен бос орынды жасадым (Иә)
Енді мен толтырып жатырмын (бұл тағдыр)
Ал егер қайталау керек болса, мен ештеңені өзгертпес едім
(Менің қарағым, қарағым, қарағым)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Маған қара, маған қара
Маған қара (маған қара)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз