Tsar - Almanac

Like a ghost that I feel

Like a dream so unreal

Like a ghost that I feel

Like a dream so unreal

You look me in the eye

Deeper into the night

Darkness will be my guide

Close your eyes and shed no tear

I’m the legacy of fear

I’m the shadow in your eyes — in your eyes

Unfaithful, a story untold

In your eyes I conquered the world

Come from behind — now it’s my time

Now I’ve always dreamed

To be the one

Behold the flames, as they grow strong

Where I belong

You look me in the eye

Deeper into the night

Darkness will be my guide

Once in my life

My rage burns inside you

You look me in the eye — I see you

Deeper into the night — I hear you

Darkness will be my guide — I fear you

Once in my life — once in my life

My rage burns inside you

Erase the holy sins I’ve made

Please have mercy on my fate

Can’t pretend I’m still alive — still alive

Unlawful, a secret divine

No eyes to see, your tongue is mine

Crowned as first Tsar — in peace and war

Falling, falling in

A world between

I found my strength from sorrow and pain

Now I’m insane

You look me in the eye

Deeper into the night

Darkness will be my guide

Once in my life

My rage burns inside you

You look me in the eye — I see you

Deeper into the night — I hear you

Darkness will be my guide — I fear you

Once in my life — once in my life

My rage burns inside you

Like a ghost that I feel

Like a dream so unreal

Like a ghost that I feel

Like a dream so unreal

This is the last resort to my own wretched memory

Like a ghost that I feel

Tortured the innocent in a room noone can see

Like a dream so unreal

This is all that I’ve denied and all I’ve put aside

Like a ghost that I feel

You better pray for a savior to liberate your kind

Now I’ve always dreamed

To be the one

Behold the flames, as they grow strong

Where I belong

You look me in the eye

Deeper into the night

Darkness will be my guide

Once in my life

My rage burns inside you

You look me in the eye — I see you

Deeper into the night — I hear you

Darkness will be my guide — I fear you

Once in my life — once in my life

My rage burns inside you

You look me in the eye — I see you

Deeper into the night — I hear you

Darkness will be my guide — I fear you

Once in my life — once in my life

My rage burns inside you

Мен сезінетін елес сияқты

Арман сияқты

Мен сезінетін елес сияқты

Арман сияқты

Сіз маған көзге қарайсыз

Түнге тереңірек

Қараңғылық менің басшысым болмақ

Көзіңізді жұмып, көз жасыңызды төкпеңіз

Мен қорқыныштың мұрасымын

Мен сенің көзіңдегі көлеңкемін - сіздің көзіңізде

Опасыз, айтылмаған әңгіме

Сенің көзіңде мен әлемді жаулап алдым

Артынан кел — енді менің  кезім 

Енді мен әрқашан армандадым

Бір болу

Қараңдаршы, жалындар күшейе түседі

Мен жататын жер

Сіз маған көзге қарайсыз

Түнге тереңірек

Қараңғылық менің басшысым болмақ

Өмірімде бір рет

Менің ашуым сенің ішіңде өртеніп тұр

Сіз мені көзге қарайсыз - мен сені көремін

Түннің тереңінде — сізді естимін

Қараңғылық менің бағыт болатын      сен  қорқамын 

Менің өмірімде бір рет - менің өмірімде бір рет

Менің ашуым сенің ішіңде өртеніп тұр

Мен жасаған қасиетті күнәларымды өшір

Өтінемін, тағдырыма рақым етіңіз

Мен әлі тірімін деп елестете алмаймын — әлі тірі

Заңсыз, құпия құдай

Көретін көздер жоқ, сенің тіл мендік 

Бейбітшілік пен соғыста бірінші патша  тәжі

Құлау, құлау

арасындағы әлем

Мен қайғы мен азаптан күшімді таптым

Енді мен жындымын

Сіз маған көзге қарайсыз

Түнге тереңірек

Қараңғылық менің басшысым болмақ

Өмірімде бір рет

Менің ашуым сенің ішіңде өртеніп тұр

Сіз мені көзге қарайсыз - мен сені көремін

Түннің тереңінде — сізді естимін

Қараңғылық менің бағыт болатын      сен  қорқамын 

Менің өмірімде бір рет - менің өмірімде бір рет

Менің ашуым сенің ішіңде өртеніп тұр

Мен сезінетін елес сияқты

Арман сияқты

Мен сезінетін елес сияқты

Арман сияқты

Бұл менің қайғылы жадымға соңғы шара

Мен сезінетін елес сияқты

Ешкім көрмейтін бөлмеде жазықсызды азаптады

Арман сияқты

                    Барлығы — мен жоққа шығарған және бір жаққа тастағаным

Мен сезінетін елес сияқты

Сіздің түріңізді азат ету үшін құтқарушы  сұрағаныңыз жөн

Енді мен әрқашан армандадым

Бір болу

Қараңдаршы, жалындар күшейе түседі

Мен жататын жер

Сіз маған көзге қарайсыз

Түнге тереңірек

Қараңғылық менің басшысым болмақ

Өмірімде бір рет

Менің ашуым сенің ішіңде өртеніп тұр

Сіз мені көзге қарайсыз - мен сені көремін

Түннің тереңінде — сізді естимін

Қараңғылық менің бағыт болатын      сен  қорқамын 

Менің өмірімде бір рет - менің өмірімде бір рет

Менің ашуым сенің ішіңде өртеніп тұр

Сіз мені көзге қарайсыз - мен сені көремін

Түннің тереңінде — сізді естимін

Қараңғылық менің бағыт болатын      сен  қорқамын 

Менің өмірімде бір рет - менің өмірімде бір рет

Менің ашуым сенің ішіңде өртеніп тұр