Regicide - Almanac

«…While king Henry III of France was

preparing to attack Paris, on august 1st, 1589

A Dominican monk asked for access to the

king because of secret documents he owns

While whispering into his ear,

the monk plunged a knife into the king’s body

The guards killed the monk,

but the people praised the assassination as the judgement of god»

Way down, but you pushed me too many times

Lay down, because of you I feel I’m dead inside

Way down, so you killed me one too many times

Lay down, because of you now I will rise, yes now I will rise…

Way down, you pushed me too many times

Lay down, because of you I’m dead inside

Crucified but the world keeps turning, you won’t let me go

Raise the flag and kill me stunning, you reap what you sow

Give me everything you can’t hide

I can see through your eyes

To the center of your weird mind… All the anger is inside

On the morning after the king has lost his crown

Only tears and laughter come together now

When my senses fail us, I’ll fade without a sound

When I see you fail, I’ll break in to break you down

Regicide

Lay down, I’m sick of waiting for the start

Pray now, my hate courts now your lonely heart

Try to teach myself forever compassion for my life

Time has come to make a difference, now my blood will rise

To the nightfall of my kingdom

Angels cry while we sleep

A king reborn, a prophecy forlorn was once buried deep

«...Франция королі Генрих III болған кезде

1589 жылы 1 тамызда Парижге шабуыл жасауға дайындалуда

Доминикан Монк қол жеткізуді сұрады

патшасы оның иелігіндегі құпия құжаттардың арқасында

Оның құлағына сыбырлап тұрғанда,

монах патшаның денесіне пышақ сұқты

Күзетшілер монахты өлтірді,

бірақ адамдар өлтіруді құдайдың үкімі деп мақтады»

Төмен қалдыңыз, бірақ сіз мені тым көп итермеледіңіз

Жат, сенің кесіріңнен мен өзімді іштей өліп қалғандай сезінемін

Сіз мені тым көп өлтірдіңіз

Жат, сенің арқаңда мен енді көтерілемін, иә, енді көтерілемін...

Сіз мені тым көп итеріп жібердіңіз

Жат, сенің кесіріңнен мен іштей өлдім

Айқышқа шегеленді, бірақ әлем айналады, сіз мені жібермейсіз

Туды көтеріп, мені таң қалдырып өлтір, не ексең соны орасың

Маған жасыра алмайтынның бәрін беріңіз

Мен сенің көздеріңмен көремін

Біртүрлі санаңыздың ортасына… Барлық ашу іште 

Патша тәжінен айырылған күннің ертеңінде

Қазір тек көз жас пен күлкі ғана қосылып тұрады

Сезімдерім бұзылған кезде, мен дыбыссыз өшіп қаламын

Сәтсіздікке ұшырағаныңызды көргенде, мен сізді сындырамын

Регицид

Жатыңыз, мен басталуын күтуден шаршадым

Дәл қазір дұға ет, менің жек көрушілік қазір сенің жалғыз жүрегіңе

Өміріме жанашырлық танытуға өзімді                             өз                   | | | | | | | | geniş | | | | |өм | | | |өм | | |өм | | | | | |өмірім үшін жанашыр | |

Өзгеретін уақыт жетілді, енді қаным  көтеріледі

Менің патшалығымның түні қашан

Біз ұйықтап жатқанда періштелер жылайды

Қайта туылған патша, ұмытылған пайғамбарлық бір кездері терең жерленген