Sittin' in the Sun - Alma Cogan, Ирвинг Берлин

Sittin' in the sun, countin' my money

Fanned by a summer breeze

Sweeter than the honey is countin' my money

Those greenbacks on the trees

Comes a summer shower, drops o' rain falling

Sweeter than Christmas chimes

Hearing those jingles upon the roof shingles

Like pennies, nickels and dimes

Tho' it’s known that what I own is not a large amount

Fields of gold that I behold are in my bank account

Yeah, sittin' in the sun, countin' my money

Happy as I can be

And to top it all

When shadows fall

I look to heaven and I see

There’s a silver dollar in the sky

Shining down on me

Yeah, sittin' in the sun, countin' my money

Happy as I can be, yes

And to top it all

When shadows fall

I look to heaven and I see

There’s a silver dollar in the sky

It’s shining, shining, shining down on me

Күн астында отырып, ақшамды санаймын

Жазғы самал                             

Менің ақшам балдан тәтті

Ағаштардағы жасыл ақшалар

Жазғы жаңбыр жауады, жаңбыр тамшылары

Рождество қоңырауларынан да тәтті

Төбедегі тақтайшалардағы сыңғырларды есту

Пенни, никель және тиын сияқты

Менің иелігімдегі нәрсе үлкен сома емес екені белгілі

Мен көрген алтын алқаптар менің банктік шотымда

Иә, күн астында отырып, ақшамды санаймын

Мен болғанша бақытты боламын

Мұның бәрін жоғары

Көлеңкелер түскенде

Мен көкке  қараймын    көремін 

Аспанда күміс доллар бар

Маған нұр шашады

Иә, күн астында отырып, ақшамды санаймын

Мен болғанша бақытты боламын, иә

Мұның бәрін жоғары

Көлеңкелер түскенде

Мен көкке  қараймын    көремін 

Аспанда күміс доллар бар

Ол маған жарқырап, жарқырап, жарқырап тұр