Төменде әннің мәтіні берілген Breathe Anymore , суретші - Allen Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allen Stone
'Cause I got a hole deep down in my soul,
And I don’t wanna let nobody know,
So I’ll just bury myself deep inside till I can’t breathe anymore,
I can’t decide,
If I wanna live or if I wanna die,
Will this pain ever subside,
Or is this the last night of my life?
Oh, oh,
'Cause I got a hole deep down in my soul,
And I don’t wanna let nobody know,
So I’ll just bury myself deep inside till I can’t breathe anymore,
And this can’t be true,
Nobody’s ever felt like I do,
And I’m so confused,
Have I already tied my noose?
Oh, oh, oh,
'Cause I got a hole deep down in my soul,
And I don’t wanna let nobody know,
So I’ll just bury myself deep inside till I can’t breathe anymore, ah, yeah,
Oh, well, I’ve got the hole deep down in my soul,
And I don’t wanna let nobody know,
So I’ll just bury myself deep inside till I can’t breathe anymore.
'Себебі менің жанымның тұңғиығында тесігім бар
Мен ешкімге білдіргім келмейді,
Сондықтан мен бұдан былай тыныс ала алмайынша, өзімді терең ішке көмемін,
Мен шеше алмаймын,
Өмір сүргім келсе немесе өлгім келсе,
Бұл дерт басылады ма,
Әлде өмірім соңғы түн
О, о,
'Себебі менің жанымның тұңғиығында тесігім бар
Мен ешкімге білдіргім келмейді,
Сондықтан мен бұдан былай тыныс ала алмайынша, өзімді терең ішке көмемін,
Бұл шындық болмайды,
Ешкім мен сияқты сезінген емес,
Мен өте абдырап қалдым,
Мен ілмекті байлап қойдым ба?
О, ой, ой,
'Себебі менің жанымның тұңғиығында тесігім бар
Мен ешкімге білдіргім келмейді,
Сондықтан мен бұдан былай тыныс ала алмайынша, өзімді терең ішке көмемін, иә, иә,
О, менің жанымда терең тесік бар,
Мен ешкімге білдіргім келмейді,
Сондықтан мен бұдан былай тыныс ала алмайынша, өзімді терең ішке көмемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз